Projekat: THE BEST 1000 OF NY Times

blogovi

06.04.2020.

Projekat: THE BEST 1000 OF NY Times



  Kolega Gaca62 ali i drugi prevodioci zaista fenomenalno napreduju sa projektom THE BEST 1000 OF NY Times (bar sa trenutno aktuelnim spiskom) tako da je nerezervisanih prevoda ostalo, verovali ili ne, još samo 11:

National Velvet (1944)

Life With Father (1947)
The Big Sky (1952)
Oklahoma! (1955)
Le monde du silence AKA The Silent World (1956)
Loving (1970)
Chan Is Missing (1982)
Sherman's March (1986)
Les roseaux sauvages AKA Wild Reeds (1994)
Mother (1996)

Les glaneurs et la glaneuse AKA The Gleaners and I (2000)

Evo prilike da i Vi date doprinos sajtu i ovom projektu.

Kako smo i do sada bili istrajni u svojim namerama da kompletiramo vaše kolekcije filmova i obezbedimo vam kvalitetne prevode, ne vidimo nijedan razlog zašto bismo tu dobru praksu prekinuli...

Međutim, ovaj put nam treba i vaša pomoć...

U okviru projekta "The New York Times: 1000 Best Movies Ever Made" postoji podosta filmova koji nemaju nikakav titl. Ono što bismo vas zamolili jeste da ukoliko imate ili negde nađete bilo kakav titl za te filmove kontaktirate nekoga od nas na sajtu ili jednostavno ostavite poruku u temi gde je popis filmova:

THE BEST 1000 OF NY Times - filmovi bez titlova

Ovime biste mnogo olakšali posao našim prevodiocima.

Hvala vam unapred na trudu i zalaganju u pronalaženju, ponavljam, titlova na bilo kom jeziku za ove filmove.                                                                                                  www.titlovi.com team

  • Komentari

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!