Same Same But Different (2009)

Ocena korisnika

-

6,8

Naslov:

Isto, ali drugačije

Godina:

2009

Žanr:

drama

Trajanje:

107 min

> Henry
David Kross

> Ben
Michael Ostrowski

> Alex
Stefan Konarske

> Ed
Apinya Sakuljaroensuk

> Sreykeo
Marie Jung

> Regula
Lucile Charlemagne

> Marie
Pisey Hak

> Dealer Guesthouse
Houn Pilot

> Tuk-Tuk Driver Soth
Chanthoun Kien

> Security Nightclub
Srey Thoy

> Garbage Girl
To Savan

> Old Teethless Man
Siyan Hout

> Nightclub Girl
Rotanak Oudom

> Massage Boy Nightclub
Kwanlar Nyirady

> Billard Queen (as Kwanlar 'Aem' Nyirady)

Opis:

Film je zasnovan na istinitoj priči o Bendžaminu Pruferu i Srejkeo Solvan. Neočekivana i neizvesna ljubavna priča o Srejkeo, 21-godišnjoj kelnerici iz Pnom Pena, i Benu, mladom nemačkom studentu koji preko leta otputuje u Kambodžu nakon što je diplomirao. Kada se vrati u Nemačku, sazna da je Srejkeo bolesna i preuzima na sebe odgovornost da je spasi. Na tom putu otkriva svet u kome nisu svima podeljene iste karte i u kome namere nisu uvek čiste.

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (3)

Anleitung zum Unglücklichsein (2012)
komedija
Tifani Blehšmid je neurotična, ćudljiva, sujeverna, kontradiktorna i - nije ni čudo - neudata mlada žena u kasnim dvadesetim godinama. Iako prodaje kolačiće sreće u svojoj delikatesnoj radnji u...
Knallhart (2006)
drama, kriminalistički
Kada Miriam prekine sa svojim bogatim ljubavnikom, ona i njezin 15-godišnji sin Michael moraju iz berlinskog otmjenog kvarta preseliti u predgrađe. Michael će ubrzo pronaći novu ekipu, no u školi će...
Ganges (2007)
dokumentarni
Ganges je dokumentarna serija koja govori o povijesti i prirodnim ljepotama 2500 km duge rijeke Ganges u Indiji, te životinjama koje žive u njoj i pored nje. Ganges je sveta rijeka i mjesto...
Free Range/Ballaad maailma heakskiitmisest (2013)
drama
The story of a promising, young man with exciting career opportunities and looming marital bliss.

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

osman2510
Senior translator
06.11.2015. 12:04
nema na čemu!
Kneginja
The Legend Of
05.11.2015. 23:59

osman2510 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
bojan969
Administrator
09.04.2015. 22:35
Same Same But Different (2009)

Žanr: Drama
Trajanje: 107 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački, Engleski, Kmerski

Režija: Detlev Buck
Scenario: Ruth Toma, Michael Ostrowski

Uloge:

Apinya Sakuljaroensuk ... Sreykeo
David Kross ... Ben
Jens Harzer ... Henry
Stefan Konarske ... Ed
Houn Pilot ... Tuk-Tuk Driver Soth

To je bila samo jedna noć nakon provoda u klubu. Iz nje se rodila nježna ljubav. A neočekivano,
i pitanje opstanka. Film je neobična, moderna ljubavna priča. Mladi Nijemac zaljubi se u
Kambodžanku te ostaje uz nju, iako je HIV pozitivna.

[tube]WLvvDJrP8Tk[/tube]

Neočekivana ljubavna priča s neizvjesnim krajem između Sreykeo, 21-godišnje pipničarke
iz Phnom Penha, i Bena, mladog njemačkog studenta koji je doputovao na postdiplomsko putovanje u Kambodžu.
Po povratku u Njemačku Ben dobije vijest da je Sreyko bolesna te na sebe preuzima odgovornost da je spasi.
Na tom putu otkriva svijet pun nepravdi u kojem pobude nisu uvijek čiste. izvor: mojtv

Prevod uradio
osman2510

bojan9692015-11-07 21:56:00