Rekopis znaleziony w Saragossie (1965)

Tijekom napoleonskih ratova dva časnika na suprotnim stranama pronalaze u nekoj napuštenoj kući rukopis u kojem je opisan život djeda španjolskog časnika, Alphonsa van Wordena (Z. Cybulski). Van Worden je putovao tim krajevima prije mnogo godina. Proganjali su ga zli duhovi, a susretao je i živopisne likove, poput kabalista, sultana i Ciganina. Svi su mu oni ispričali svoje priče, koje su se često međusobno isprepletale. Film je snimljen prema romanu Jana Potockog iz 1815. godine "Rukopis nađen u Zaragozi".

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (2)

Uslyszcie mój krzyk (1991)
dokumentarni
The story of an ordinary accountant, Ryszard Siwiec, who set himself on fire during the large harvest festival at the Warsaw stadium in 1968. He did it to protest against the military invasion in...
Pociag (1959)
drama, misterija, triler
A man, Jerzy, enters a train set for the Baltic coast. He seems to be on the run from something--and so does the strange woman with whom he must share a sleeping compartment.
Nieciekawa historia (1983)
drama
Another monotonous day in the dull life of a medical professor, disillusioned by his university work, students, wife and family.
Pozegnania (1958)
drama, ljubavni
Pawel and Lidka are from different worlds but they somehow meet each other in a night club. He's a young lad from a wealthy family, she's an attractive dancer. They fall in love and go out of town...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
16.10.2011. 18:27

yolix83 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
Kneginja
The Legend Of
02.10.2011. 01:49

Rekopis znaleziony
w Saragossie
(1965)

* The Saragossa Manuscript *

http://www.imdb.com/title/tt0059643/

Režija: Wojciech Has
Scenarij: Tadeusz Kwiatkowski
prema romanu Jana Potockog
Žanr: Avantura, Drama, Fantazija, Misterij
Država: Poljska
Jezik: Poljski
Trajanje: 182 min

Zbigniew Cybulski ... Alfonse Van Worden
Iga Cembrzynska ... Princess Emina
Elzbieta Czyzewska ... Donna Frasquetta Salero
Gustaw Holoubek ... Don Pedro Velasquez
Stanislaw Igar ... Don Gaspar Soarez
Joanna Jedryka ... Zibelda
Janusz Klosinski ... Don Diego Salero
Bogumil Kobiela ... Senor Toledo
Barbara Krafftówna ... Camilla de Tormez
Jadwiga Krawczyk ... Donna Inez Moro
Slawomir Lindner ... Van Worden's father
Krzysztof Litwin ... Don Lopez Soarez
Miroslawa Lombardo ... Van Worden's mother
Jan Machulski ... Count Pena Flor
Zdzislaw Maklakiewicz ... Don Roque Busqueros

Zahvaljujući Martinu Scorseseu ovaj je kultni, poljski film iz 1965.
restauriran u originalnu trosatnu duljinu.

[TUBE]Swi2cN0GACI[/TUBE]

Riječ je o intrigantnoj adaptaciji romana Jana Potockoga iz 1813., koja slijedi
romaneskni labirintski siže s devet međusobno povezanih priča koje pričaju
razni likovi i jednom okvirnom pričom–retrospekcijom dvaju vojnika koji čitaju
rukopis koji su pronašli u Zaragozi.
Sam zaplet 'Rukopisa' izgleda otprilike ovako: potkraj španjolske inkvizicije
napoleonskog oficira Alfonsa van Wordena ( Zbigniew Cybulski), moralno
iskušavaju dvije zavodljive muslimanske princeze, incestuozne sestre iz Tunisa.

Omiljeni film Luisa Bunuela i Jerryja Garcije, koji je govorio da je ovaj film
snažno utjecao na glazbu njegova Greatful Dead-a, a koji se sve do nedavno
mogao vidjeti jedino u skraćenoj, dvosatnoj verziji.

NAGRADE:
1972: Cinema Writers Circle Awards, Spain
Film je dobitnik specijalne nagrade

prevod najavio yolix83

izvor.inter.okr.

Kneginja2011-10-02 01:50:24

Prikaži temu na forumu (2)

Film

drama, misterija, komedija, fantazija, avantura (1965)

Rekopis znaleziony w Saragossie

Ocena korisnika

-

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Uslyszcie mój krzyk (1991)

dokumentarni

The story of an ordinary accountant, Ryszard Siwiec, who set himself on fire during the large harvest festival at the Warsaw stadium in 1968. He did it to protest against the military invasion in...

Pociag (1959)

drama, misterija, triler

A man, Jerzy, enters a train set for the Baltic coast. He seems to be on the run from something--and so does the strange woman with whom he must share a sleeping compartment.

Nieciekawa historia (1983)

drama

Another monotonous day in the dull life of a medical professor, disillusioned by his university work, students, wife and family.

Pozegnania (1958)

drama, ljubavni

Pawel and Lidka are from different worlds but they somehow meet each other in a night club. He's a young lad from a wealthy family, she's an attractive dancer. They fall in love and go out of town...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

The Legend Of

16.10.2011. 18:27

The Legend Of

02.10.2011. 01:49

{{message}}