Članci - Blogovi, stranica 3

Projekat: THE BEST 1000 OF NY Times (06.04.2020.)
Blogovi
Kolega Gaca62 ali i drugi prevodioci zaista fenomenalno napreduju sa projektom THE BEST 1000 OF NY Times (bar sa trenutno aktuelnim spiskom) tako da je nerezervisanih prevoda ostalo, vero
*MARKO CAR* - MASTER TRANSLATOR (24.11.2019.)
Blogovi
Dragi naši drugari, ukoliko ste ste ljubitelji dobrog humora i volite da se nasmejete uz filmove, velika je verovatnoća da ste se barem jednom, ako ne i više puta susreli sa prevodima našeg člana...
MKVToolNix - izvlačenje titla iz mkv videa (05.09.2019.)
Blogovi
Sigurno ste do sada već imali prilike da skinete film/seriju koji "u sebi" već imaju titlove. Najčešće su to engleski titlovi, a format/ekstenzija video zapisa je .mkv. Ako niste znali kako da...
Važnija uputstva i tutorijali - sadržaj: (05.09.2019.)
Blogovi
Uputstva u vezi sa podešavanjem prevoda: Uputstva i programi za sinhronizaciju prevoda sa filmom - obavezno pogledati! Aktivacija jezicnih tastatura i non-uncode podrska GomPlayer -...
Kako poboljšati svoj prevod? (01.07.2020.)
Blogovi
Dragi članovi, prevodioci i svi ostali koji na razne načine doprinosite našem sajtu, želimo da vam ovim putem pružimo dodatnu pomoć u radu. Napravili smo podsetnik na sve ono što smo sigurni da već...
Kako postaviti/dodati opis filma? (03.09.2019.)
Blogovi
Dragi/a naš prevodioče, kao što si do sada već sigurno primetio/la, više ne radimo nove teme sa opisima filmova koje vi vredno prevodite. To je zato što novi sajt automatski kreira opis filma. Ali...
Bonbon novosti u Multimedija paketima (20.11.2018.)
Blogovi
Uzmi Deezer ili HBO GO s uključenom 1 gigom!
LATINICA <<>> ĆIRILICA ZA POČETNIKE (03.09.2019.)
Blogovi
Možda već znate, a možda i ne, da je naš drugar padova napravio sjajan mali program za rad s titlovima. Prvobitno predviđen za preslovljavanje titla iz latinice u ćirilicu i obrnuto, "mali"...
MITA53 ČESTITAMO NA 1000+ PREVODA!!! (04.10.2018.)
Blogovi
Dragi naši drugariimamo veliku sreću da imamo kolege koji su posvećeni našoj zajedničkoj ljubavi prema filmu i prevođenju i zato vas sa velikim zadovoljstvom obaveštavamo da imamo i treću TRANSLATOR...
MIRHA, ČESTITKE ZA 1000-ti PREVOD!! (20.09.2018.)
Blogovi
Dragi naši drugari,sa puno ponosa i poštovanja možemo da objavimo da smo dobili još jednu vrhunsku legendu. Naša koleginica mirha je udarnički krunisala svoj uspešan rad. Dostigla je čarobnu cifru od...
Titlovi.com oficijelni KODI plugin (19.12.2017.)
Blogovi
Dragi naši članovi, tehnološkim napretkom i korištenje titlova se proširilo kroz raznorazne medije putem kojih ste do danas do titlova pokušavali doći korištenjem najrazličitijih pluginova "home...
DRVO STARIJE OD AMERIKE (19.11.2017.)
Blogovi
Novi dokumentarac naše Marije