The Bear (2022)

2022

30 min

> Richard 'Richie' Jerimovich
Liza Colón-Zayas

> Carmen 'Carmy' Berzatto
Lionel Boyce

> Marcus
Ayo Edebiri

> Sydney Adamu
Abby Elliott

> Natalie 'Sugar' Berzatto
Matty Matheson

> Neil Fak
Edwin Lee Gibson

> Ebraheim
Richard Esteras

> Manny
Corey Hendrix

> Gary 'Sweeps' Woods
Jose M. Cervantes

> Angel
Oliver Platt

> Uncle Jimmy
Chris Witaske

> Chester
Alex Moffat

> Josh

Mladi kuhar iz sveta finog kulinarstva vraća se u Čikago da vodi porodičnu prodavnicu sendviča.

Bad Sisters (2022)
drama, komedija, triler
U seriji, mješavini mračne komedije i trilera, pratimo živote sestara Garvey koje povezuje prerana smrt roditelja i obećanje da će uvijek štititi jedna drugu.
This Fool (2022)
komedija
Julio Lopez, a punk-ass bitch with a heart of gold who goes out of his way to help everyone but himself.
Loot (2022)
komedija
Naizgled savršeni život žene se izokrene nakon što joj muž ostavi 87 milijardi dolara.
The Terminal List (2022)
drama, akcija, triler
Bivši pripadnik "Mornaričkih foka" istražuje zašto se ceo njegov vod našao u smrtonosnoj zasedi tokom visokorizične operacije...

puppet_master
eXtreme member
03.07.2024. 23:10
Ma samo polako, kvalitet sezone je svakako nebitan, na kub, prvo jer su ljudi različiti, kao i perspektiva, to kako šta i na koga sve deluje. Drugo zato što da vidiš što bi bilo džabe, što se šali Mizi, da nisi uzela da prevodiš treću sezonu. Onda bi bilo dvesta pitanja"a kada će prevod?" "zašto se ne prevodi?", pa neki mudri "a zašto se prevodi ovo a ne ono?" jer odakle prevoditelju pravo na svoj sistem, a neko bi te ladno smarao možda i privatnim porukama, jer smo valjda nekakvi drugari pa je šatro normalno da se cima i preko privatnih poruka da se propituje, požurkuje i slično.

Nije džabe, popularna je serija, da nema prevoda, onda ne bi bilo ni mogućnosti da se ne bude zadovoljan neka možda i objektivno slabijom sezonom.
Sa koje god strane, nije uludo ni džabe, i svaki prevod vredi.
djadja
member
03.07.2024. 21:54
nisam ni ja nešto oduševljena trećom sezonom (a prve dve su mi se toliko svidele da sam krenula da prevodim samo da bi svi mogli da je pogledaju). doduše, čula sam da je četvrta sezona snimana u isto vreme, i da je ovo na neki način samo pola sezone- možda je zato tako nedovršena.
Mizi
eXtreme member
03.07.2024. 21:28
Djadja, djaba sve kad se publiki ne sviđa sezona 3.