Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Muke s felšomGodina:
2012Žanr:
drama, ljubavni, sportskiTrajanje:
111 minRežija:
Robert LorenzScenario:
Randy BrownGlavne uloge:
Clint Eastwood > Gus
John Goodman > Pete Klein
Matthew Lillard > Phillip Sanderson
Robert Patrick > Vince
Justin Timberlake > Johnny
Amy Adams > Mickey
Jack Gilpin > Schwartz
Bob Gunton > Watson
Ed Lauter > Max
Chelcie Ross > Smitty
Raymond Anthony Thomas > Lucious
George Wyner > Rosenbloom
Nathan M. Wright > Drunk Fan
Matt Bush > Danny
Scott Eastwood > Billy Clark
Carla Fisher > Law Receptionist
Clifton Guterman > Neil
Sam Collins > Kid #1
Opis:
Gas Lobel (Klint Istvud) je decenijama bio jedan od najboljih bejzbol skauta, ali koliko god se trudio da to sakrije, ipak su ga sustigle godine. Međutim, Gas, koji prepoznaje udarac na osnovu pukotine na palici, odbija da ga zamene u možda poslednjem „iningu njegove karijere. Međutim, možda nema izbora. Uprava kluba „Atlanta brejvs počinje da sumnja u njegovu procenu, pogotovo što se na draftu nalazi najveći državni fenomen kad je reč o udaranju loptice. Možda mu može pomoći samo jedna osoba na svetu, a to je upravo ona od koje Gas nikad ne bi tražio pomoć: Njegova ćerka Miki (Ejmi Adams), saradnica u moćnoj advokatskoj firmi, koja je zbog svojih težnji i ambicija dobila priliku da postane i partner. Znajući da to nije baš najbolje za nju, i ne obazirući se na Gasove primedbe, Miki mu se pridružuje na poslednjem skautovanju u Severnoj Karolini, ugrožavajući svoju karijeru, kako bi spasila njegovu.
- Pogledajte slične sadržaje
- Komentari (8)
The Mule (2018)
drama, kriminalistički, triler
90-godišnji botaničar, ratni veteran iz Drugog svetskog rata, primoran je da se bavi švercom kokaina vrednog tri miliona dolara, putem kroz Mičigen, a za račun meksičkog narko-kartela...
Cry Macho (2021)
drama, triler, vestern
Nekadašnja zvezda rodea i veliki uzgajivač konja dobija zadatak od novog gazde da vrati kući njegovog sina koji je otišao sa svojom majkom-alkoholičarkom. Prelazeći ruralni Meksiko na povratku u...
Heartbreak Ridge (1986)
drama, komedija, akcija, ratni
Poručnik američkih marinaca Tom Hajvej služio je svojoj državi u brojnim ratovima. Želja mu je da vidi još malo prave akcije pre nego što ode u penziju. Međutim, vraćen je u Ameriku kako bi obučavao...
The Bridges of Madison County (1995)
drama, ljubavni
Dvoje običnih ljudi slučajno su se susreli i doživjeli nesvakidašnju romansu. Legendarni Clint Eastwood i Meryl Streep zvijezde su ove strastvene priče o čvrsto povezanim životima – usamljena...
Za komentarisanje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
18.12.2012. 22:41
[QUOTE=sipa]Odgledao sam ga, ali sad ce tek biti uzivanje. Inace na preskok kad sam pregledao prevod i mogu izneti samo pohvale, jer je tehnički doteran. Par rečenica koje mi nisu bile jasne, u ovom prevodu su predivno uklopljene.Skidam kapu. Ovakve prevode treba ceniti.
Hvala
[/QUOTE]
Ne kaze se uzalud: ne pada jabuka daleko od.... Gace
Senior translator
18.12.2012. 21:22
Odgledao sam ga, ali sad ce tek biti uzivanje. Inace na preskok kad sam pregledao prevod i mogu izneti samo pohvale, jer je tehnički doteran. Par rečenica koje mi nisu bile jasne, u ovom prevodu su predivno uklopljene.Skidam kapu. Ovakve prevode treba ceniti.
Hvala
Translator
18.12.2012. 20:10
I od mene veliko hvala kolegi