Rozmarné léto (1968)

Sredovječni Antonin (R. Hrušínský) provodi ljeto kupajući se u rijeci i družeći se sa svojim najboljim prijateljima, umirovljenim gradonačelnikom Hugom (V. Brodský) i svećenikom Rochom (F. Řehák). Njihovu svakodnevicu uzburka dolazak cirkuske trupe na čelu s opsjenarom Arnostekom (J. Menzel) čija prelijepa pomoćnica Anna (J. Drchalová) privuče svu trojicu muškaraca - i svećenika, i gradonačelnika, i Antonina čija se iznevjerena supruga Katerina (M. Myslíková) odluči pridružiti cirkuskoj trupi...

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (1)

...a pozdravuji vlastovky (1972)
biografski, drama, ratni
Towards the end of 1942 a young prisoner Maruska (Magda Vásáryová) awaits in her cell in prison in Breslau (after war Polish Wroclaw) her execution. After death sentence it was ninety nine days of...
Zert (1969)
drama
In the 1950's, Ludvik Jahn was expelled from the Communist Party and the University by his fellow students, because of a politically incorrect note he sent to his girlfriend. Fifteen years later, he...
Nikdo se nebude smát (1965)
drama, komedija
A bitter-sweet comedy about the problems which come with the avoidance of saying uncomfortable truths. An assistant professor gets lost in his lies as he attempts to postpone writing a negative...
Kristove roky (1967)
drama, komedija
Juraj, a Slovak artist living in Prague, takes stock in his life, realizing that his days pass without purpose. He lives a carefree life. But now he has to choose between two women, between the city...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Gajtana
Junior moderator
18.01.2013. 11:55
Rozmarné léto
Aka
Capricious Summer

Žanr: Komedija
Godina: 1968
Država: Čehoslovačka
Trajanje: 74 minute
Uloge: Rudolf Hrusínský, Vlastimil Brodský, Frantisek Rehák
IMDb

Radnja filma:
Planovi za opuštajući, miran ljetni odmor nekolicine sredovječnih ljudi
(Antonín, njegova supruga Katerina i prijatelji Hugo i svećenik Roch)
bivaju izmijenjeni dolaskom cirkuskog hodača po žici Arnosteka
(ulogu tumači Jirí Menzel) i njegove privlačne pomoćnice Anne.
Njezina ljepota uzburkat će strasti Antonína, Huga, pa čak i svećenika Rocha,
dok će Katerinu zainteresirati Arnostek.

Trailer:
[TUBE]ZBI7i1W7GQs[/TUBE]

Prijevod napravio: srkis (hvala kolega )
PRIJEVOD

Gajtana2013-01-18 11:56:12

Prikaži temu na forumu (1)

Film

komedija (1968)

Rozmarné léto

Ocena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

...a pozdravuji vlastovky (1972)

biografski, drama, ratni

Towards the end of 1942 a young prisoner Maruska (Magda Vásáryová) awaits in her cell in prison in Breslau (after war Polish Wroclaw) her execution. After death sentence it was ninety nine days of...

Zert (1969)

drama

In the 1950's, Ludvik Jahn was expelled from the Communist Party and the University by his fellow students, because of a politically incorrect note he sent to his girlfriend. Fifteen years later, he...

Nikdo se nebude smát (1965)

drama, komedija

A bitter-sweet comedy about the problems which come with the avoidance of saying uncomfortable truths. An assistant professor gets lost in his lies as he attempts to postpone writing a negative...

Kristove roky (1967)

drama, komedija

Juraj, a Slovak artist living in Prague, takes stock in his life, realizing that his days pass without purpose. He lives a carefree life. But now he has to choose between two women, between the city...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Junior moderator

18.01.2013. 11:55

{{message}}