Pyeong-haeng-i-ronPogledaj trailer!

Film

triler (2010)

Pyeong-haeng-i-ron

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena korisnika
-
6,0
Pyeong-haeng-i-ron

Naslov:

Pyeong-haeng-i-ron

Godina:

2010

Žanr:

triler

Trajanje:

110 min

Režija:

Ho-Young Kwon

Scenario:

Young-jong Lee
, Jeung-Ae Han
, Jeung-Ae Han


Glavne uloge:


Jung-shik Bae
  >  Detective Bae
Jin-hee Ji
  >  Kim, Suk-hyeon
Kim Ja-yeong
  >  Phone booth woman
Kyeong-ik Kim
  >  Han Sang-joon
Jong-Hyuk Lee
  >  Lee, Kang-seong
Jae-eung Lee
  >  Hyeon-seong Yu's daughter
Yun Se-ah
  >  Bae, Yun-kyeong
Ha Jung-woo
  >  Jang, Soo-young
Won-seok Jang
  >  Photographer
Jun-wu Bae
  >  Blue team member 1
Dong-gyu Lee
  >  Blue team member 2
Jeong-min Kwon
  >  Hyeon-seong Yu
Eun-chan Choi
  >  Hyeon-seong Yu's daughter's child
Min-geum Choi
  >  Crying plaintiff 1
Dae-jin Kim
  >  Detective
Dong-wu Kang
  >  Male nurse
Bong-seong Kim
  >  National bureau worker
Hun-jae Lee
  >  Accused - KIm Doo-jong
Tae-Hoon Kim
  >  Jeong Min-soo (Cameo appearance)

Opis:


KIM Suk-hyun is Korea's youngest appointed criminal court head judge, very famous for his rational rulings. It is before his court that the case of distinguished mathematics professor SOHN Ki-chul's murder of his wife is presented. While examining SOHN's file, Suk-hyun finds SOHN's life unbelievably parallels Kurt Gödel's. But KIM believes fate is what one makes of it, and just regards SOHN as a crazy old professor who killed his wife. One day, Suk-hyun gets a strange phone call threatening the lives of his wife, Yoon-kyung, and his young daughter. Before long, Yoon-kyung turns up dead, and SOHN dies of starvation-just like Gödel.
  • Pogledajte slične sadržaje
  • Komentari (4)

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • aleksayu
    eXtreme member
    18.01.2022. 17:31
    Remek delo napete i snazne price. Jedan od najboljih korejskih filmova, sigurno je medju prvih 10. Gledao sam ga do sada sigurno dva tri puta i nikad mi nije dosadio. Ocena 10/10 Ocena 10/10
  • JoxerTM
    eXtreme member
    16.03.2021. 22:29
    Ne znam što bih ti rekao za ovo prvo.
    Često se u tilovima nađe pokoje slovo viška ili da nedostaje i to je normalno, promakne pa da pregledavaš sto puta. Ili nema točke na samo jednom mjestu. Ili zareza. To je zanemarivo.
    Ali kad su titlovi prepuni tipfelera, e pa čekaj malo.

    Pomiješana obraćanja vezana za treće lice, to mi je apsolutno neshvatljivo kako prođe neprimijećeno prije postavljanja titlova na sajt. Kao da autor pojma nema tko priča ili o kome se priča na filmu.
    U redu, možda je gluh pa ne čuje da iako je na ekranu žena, monolog vodi muškarac iz pozadine, ali onda prije postavljanja mislim da nije problem dati prijatelju ili poznaniku da te stvari ispravi.

    I naravno da gornji film ima obrat, baš neočekivan.
    Problem koji ja imam s njim nije to, a ni sama ideja koja je meni super.
    Upitne su tehničke odluke režije i montaže (npr. pa valjda je čovjek tužan suočen s gubitkom, a ne euforičan ko da je na LSD-u).
    Definitivno krivnju ne mogu svaliti na leđa scenaristice, jer kako su onda ostali režiseri od njenih materijala radili baš dobre filmove: https://www.imdb.com/name/nm2943589

    Zato sam i napisao da potencijal ima, ali treba radije pričekati da korejci naprave vlastiti rimejk.
    Nadajmo se da za to neće trebati punih 50 godina ko u slučaju The Housemaid koja je rimejk ovog The Housemaida. Wink
    JoxerTM2021-03-16 22:43:48
  • bgvracar
    Senior translator
    16.03.2021. 20:50
    Meni samo nije jasno, kako čovek može da se dohvati prevođenja i da to odradi tako ofrlje da se greške prave čak i u rodu. Dead Iste nastaju samo ako ne gledate video na SW ili sličnom programu na kojem vršite prevođenje, pa ne znate ko je šta izgovorio. Svaki put, kad bih preveo film, prešao bih na pomenutom programu ceo dijalog još jednom u nadi da ću ispraviti sve greške i eventualno, dodatno stilizovati pojedine rečenice. Očigledno je pojedince mrzi da se cimaju.

    Mislim da sam ovaj film pogledao na preporuku Alekse (neka me ispravi ako grešim) i bio mi je vrlo solidan, u okviru žanra trilera. Međutim, prošlo je već neko vreme i dosta toga je izbledelo u sećanju, tako da ne znam kakav bi utisak ostavio da ga ponovo pogledam. Cool

    Sećam se samo da je to onaj tip filma gde "ništa nije kao što izgleda" i da ima iznenađujući preokret na kraju. Na kraju, krajeva, pa triler je, zar ne. Wink
    bgvracar2021-03-16 20:57:59

{{message}}

{{item.title}}