Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
Policija, pridevGodina:
2009Žanr:
drama, kriminalistički, komedijaTrajanje:
115 minRežija:
Corneliu PorumboiuScenario:
Corneliu PorumboiuGlavne uloge:
Vlad Ivanov > Anghelache
Cosmin Selesi > Costi
Dragos Bucur > Cristi
Marian Ghenea > Prosecutor
Serban Georgevici > Sica
George Remes > Vali
Adina Dulcu > Dana
Irina Saulescu > Anca
Ion Stoica > Nelu
Costi Dita > Officer on Duty
Radu Costin > Victor
Anca Diaconu > Doina
Dan Cogalniceanu > Gica
Alexandru Sabadac > Alex
Cerasela Trandafir > Gina
Opis:
U sjajnoj studiji prirode moći, urađenoj u maniru komedije i krimi-drame, upoznajemo policajca kome priroda zadatka, na koji je raspoređen, nikako ne prija.
Kristi je sezonski policijski detektiv, koji se nedavno oženio Ankom i želi da usreći svoje nadređene.
Njegov šef Nelu daje mu zadatak da špijunira Viktora, tinejdžera za koga se, zato što puši hašiš, sumnja da diluje drogu za lokalni kartel.
Kristi provodi nekoliko nedelja prateći Viktorove akcije i uveren je da dečak konzumira marihuanu sa svojim prijateljima, ali da nije upleten u preprodaju narkotika i da ga treba ostaviti na miru. Kristi je takođe svestan da rumunske vlasti u skorijoj budućnosti žele da olabave zakone vezane za drogu, pa mu se čini besmislenim da juri Viktora i na taj način mu uništi život. Međutim, Nelu nije spreman da mladića pusti tek tako...
Film je dobio nagradu žirija "Un Certain Regard" na Kanskom festivalu 2009. godine.
- Pogledajte slične sadržaje
- Komentari (6)
Cum mi-am petrecut sfârsitul lumii (2006)
drama
Bukurešt, 1989. godina. Sedamnaestogodišnja Eva (D. Petre) i njen sedmogodišnji brat Lilu (T. Duma) skromno žive na periferiji grada. Nakon što je Eva izbačena iz škole zbog drskosti i nepoštovanja...
Boogie (2008)
drama, komedija
On his spring break at the seaside, with his wife and his four year old son, Bogdan Ciocazanu runs into his best friends from high-school at the precise date and time that reminds all of them of...
Comoara (2015)
komedija
Kosti vodi miran život. Noću voli da čita priče svom šestogodišnjem sinu i tako ga uspavljuje. Njihova omiljena priča je Robin Hud. Kosti sebe doživljava kao heroja, zaštitnika slabih i ugnjetavanih...
Occident (2002)
komedija
Gorko-slatka komedija koja se fokusira na rastuću tendenciju istočnoevropske omladine da migrira na zapad. Kada su prijateljski raspoložena Luci (Alexandru Papadopol) i njegova prelepa ljubavnica...
Za komentarisanje morate biti prijavljeni!
Moderator
04.01.2016. 13:31
[QUOTE=NaEdenCovekBratMu]Gazda Kvrle, imaš nešto protiv moju boju drečastu? [/QUOTE]Administrator
03.01.2016. 21:39
Gazda Kvrle, imaš nešto protiv moju boju drečastu?Junior moderator
03.01.2016. 21:20
PS.reper za poređenje titlova su mi bili "rumunski časopisi": Politika, Novosti, Blic,.... Mada u filmu lik bira "Treće oko".*scena dok čekaju raport kod šefa stanice/odeljenja.
Inače, upao sam na početku filma neplanirano, prepoznao rumunski jezik ali su me neke ulice i zgrade ostavile bez teksta. Made in Socialist Republic of Romania. Not in EU.
Sve u svemu - odličan prevod si odradio. Standardno na tvom nivou kvaliteta: i pravopisno i tehnički perfektan prevod (ovde kod nas www.titlovi.com).