Le blé en herbe

Film

drama (1954)

Le blé en herbe

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena korisnika
-
6,9
Le blé en herbe

Naslov:

Le blé en herbe

Godina:

1954

Žanr:

drama

Trajanje:

106 min

Režija:

Claude Autant-Lara

Scenario:

Claude Autant-Lara
, Jean Aurenche
, Pierre Bost
, Colette


Glavne uloge:


Louis de Funès
  >  Le forain
Pierre-Michel Beck
  >  Phililippe Audebert - dit Phil
Nicole Berger
  >  Vinca Ferret
Robert Berri
  >  Le brigadier
Charles Dechamps
  >  Monsieur Ferret - l'oncle
Renée Devillers
  >  Madame Audebert - la mère de Phil
Simone Duhart
  >  La femme du forain
Edwige Feuillère
  >  Madame Dalleray - la dame en blanc
Hélène Tossy
  >  Madame Ferret - la mère de Vinca

Opis:


Based on the novel by Sidonie-Gabrielle Colette. Friends since infancy, Philippe and Vinea have always regarded themselves as brother and sister. But as adolescence segues into puberty, the two youngsters fall in love.
  • Pogledajte slične sadržaje
  • Komentari (2)
  • La folie des grandeurs

    La folie des grandeurs (1971)

    istorijski, komedija, avantura

    Španjolska 17. stoljeće. Ministar (L. de Funes) zadužen za skupljanje poreza pokušava povratiti svoj posao uz pomoć svojeg sluge (I. Montand)... Snimljeno prema djelu Victora Hugoa "Ruy Blas".
  • Olivia

    Olivia (1951)

    drama, komedija

    Late nineteenth century in a finishing school for young girls near in France, the principal, the fascinating Miss Julie, sows confusion in the heart of the newcomer, Olivia.
  • La princesse de Montpensier

    La princesse de Montpensier (2010)

    drama, istorijski, akcija, ljubavni

    Francuska, 1962. godina. Intrige i prevrtljiva savezništva zauzimaju mesto dok se u pozadini odvija rat između katolika i protestanata. Marie de Mézières, prelepa mlada devojka iz aristokratske...
  • L'auberge rouge

    L'auberge rouge (1951)

    kriminalistički, komedija

    Komedija. Kad svećenik stigne u prenoćište, vlasnikova mu se žena odluči ispovjediti. Prizna mu da ona i njezin muž ubijaju i pljačkaju svoje goste. Iako ne smije odati ispovjednu tajnu, svećenik...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • Kneginja
    The Legend Of
    08.02.2012. 20:56



    svetlanalane hvala za prevod dajsve


    Titl mozete preuzeti OVDJE






  • svetlanalane
    Senior translator
    06.02.2012. 13:43
    Le blé  en herbe (1953)
     

    Snimljen prema romanu poznate francuske spisateljice Sidoni Gabriel Kolet (Sidonie-Gabrielle Colette), film nam govori o dvoje mladih parižana čiji roditelji godinama zajednički iznajmljuju kuću na obali mora u Bretanji, blizu Sen-Maloa. Oni se poznaju iz najranijeg detinjstva i roditelji ih gledaju kao brata i sestru. Međutim tog leta, kad Filip ima 16 a Venka 15 godina, u njima se budi osećaj seksualnosti, počinju drugačije da gledaju jedno na drugo.Međutim, Fil upoznaje gospođu Dalleray ”gospođu u belom”, ženu koja boravi sama na obali. Ona ga prima u svoju kuću  I poziva da dođe ponovo. On  bude zaveden I nastavlja da joj tajno odlazi noću. Međutim Venka ubrzo otkriva tu vezu. On iznenada bude ostavljen od dame u belom, na njemu zbunjujući način. A Venka, svesna promene svojih osećanja prema svom drugu, pokušava da ga navede da I on to shvati, kao I nemogućnost njegove veze sa tako starom osobom. Oboje na kraju leta shvataju da je period njihovog čistog I jednostavnog prijateljstva nestao I ustupio mesto novoj eri njihovog odnosa. U vreme kada je nastala knjiga (1923) fizička ljubav je još uvek bila tabu, što današnjem čitaocu I gledaocu sada izgleda smešno. Ali pokušajte da se vratite u to vreme!

    Režija :                        Claude Autant-Lara

    Edwige Feuillère        La dame en blanc

    Nicole Berger             Vinca Ferret

    Pierre- Michel Beck   Phil

    Ah da, prevod radim ja, biće vrlo brzo.

     
     
    svetlanalane2012-02-08 20:47:57
Prikaži temu na forumu (2)

{{message}}

{{item.title}}