Jenseits der Stille

Film

drama, muzički (1996)

Jenseits der Stille

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena korisnika
-
7,583%
Jenseits der Stille

Naslov:

Jenseits der Stille

Godina:

1996

Žanr:

drama, muzički

Trajanje:

109 min

Režija:

Caroline Link

Scenario:

Caroline Link
, Beth Serlin


Glavne uloge:


Alexandra Bolz
  >  Marie
Sibylle Canonica
  >  Clarissa
Hansa Czypionka
  >  Tom
Matthias Habich
  >  Gregor (Clarissa's husband)
Stephan Kampwirth
  >  Bankbeamter
Emmanuelle Laborit
  >  Kai
Lea Mekhméche
  >  Johanna
Hubert Mulzer
  >  Herr Gärtner
Horst Sachtleben
  >  Robert
Birge Schade
  >  Fräulein Mertens
Doris Schade
  >  Lilli
Howie Seago
  >  Martin
Laurel Severin
  >  Martin als Kind
Sylvie Testud
  >  Lara
Tatjana Trieb
  >  Lara als Kind (Lara as Child)

Opis:


Since the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communicate with other people. Getting older and more mature she becomes interested in music and starts to play clarinet very successfully. However her parents are deaf, they cannot share Lara's musical career. The day comes when Lara has to decide between her parents and her own ambitions.
  • Pogledajte slične sadržaje
  • Komentari (1)
  • Vor

    Vor (1997)

    drama, kriminalistički

    Jesen 1952. godine. Mlada majka putuje sa svojim šestogodišnjim sinom. U vozu upoznaje Toljana. Toljan je visok, lep, obučen u uniforumu kapetana armije i ona se odmah zaljubljuje u njega. Dolaze u...
  • Das schreckliche Mädchen

    Das schreckliche Mädchen (1990)

    drama, istorijski, komedija, ratni

    Sonya is a German high school student who decides to write an essay about her town's history during the Third Reich and its resistance to it. To her dismay, and more so the town's, she uncovers...
  • Iedereen beroemd!

    Iedereen beroemd! (2000)

    drama, komedija, muzički

    Jean (Josse De Pauw) je obiteljski čovjek i radnik koji sanja o tome da postane tekstopisac. Ubrzo nade počne polagati u svoju kćer, bucmastu tinejdžericu Marvu (Eva Van Der Gucht) te je odvede na...
  • Nirgendwo in Afrika

    Nirgendwo in Afrika (2001)

    biografski, drama

    A Jewish family in Germany emigrate short before the Second World War. They move to Kenya to start running a farm, but not all members of the family come to an arrangement with their new life...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • Kneginja
    The Legend Of
    06.02.2011. 19:26

                                     

                              Jenseits der Stille (1996)

                        

                                                         - Beyond Silence -

     

                               

                                                    http://www.imdb.com/title/tt0116692/

     

     

     

     

    Režija: Caroline Link
    Scenarij: Caroline Link
    Beth Serlin
    Žanr: Drama, Muzički
    Država: Njemačka
    Jezik: Njemački, Španjolski, Engleski
    Trajanje: 109 min

     



    Sylvie Testud ... Lara
    Tatjana Trieb ... Lara als Kind (Lara as Child)
    Howie Seago ... Martin
    Emmanuelle Laborit ... Kai
    Sibylle Canonica ... Clarissa
    Matthias Habich ... Gregor (Clarissa's husband)
    Alexandra Bolz ... Marie
    Hansa Czypionka ... Tom
    Doris Schade ... Lilli
    Horst Sachtleben ... Robert
    Hubert Mulzer ... Herr Gärtner
    Birge Schade ... Fräulein Mertens
    Stephan Kampwirth ... Bankbeamter
    Lea Mekhméche ... Johanna
    Laurel Severin ... Martin als Kind




     

     

                            [TUBE]j8k5q6qgy4c[/TUBE]

     

     

     

     

    Lara je dijete sa iznimnim osjećajem za ritam i muzičkim talentom,
    i ima roditelje koji su gluhonjemi.
    Kao jedini član obitelji koja može pričati, Lara je od ranih godina
    jedina veza izmedju obitelji i vanjskog svijeta.
    Roditelji, pogotovo otac, sa strahom prate njeno napredovanje u
    svijetu muzike koji je za njih nerazumljiv. Lara voli i roditelje i muziku,
    ali joj uskoro postaje jasno da će morati izabrati.

     


    Nagrade:
    1998: Academy Awards, USA; Nominacija za najbolji strani film
    1997: Bavarian Film Awards; Pobjednik festivala
    1997: Chicago International Film Festival; Jedna pobjeda i jedna
             nominacija
    1997: German Film Awards; Tri pobjede i tri nominacije
    1997: Guild of German Art House Cinemas; Pobjednik
    1997: Tokyo International Film Festival; Pobjednik festivala
    1997: Vancouver International Film Festival; Dobitnik nagrade
             za najpopularniji film
    1997: Young Artist Awards; Nominacija





    prevod uradio Gaca62

    TITL

     




Prikaži temu na forumu (1)

{{message}}

{{item.title}}