Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Obradio/la:

kizo973

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (1)

Four (2012)
drama, ljubavni
In a nameless, suburban American town, the smell of barbeque fills the air as Fourth of July celebrations move from a hot summer day into night. Joe, a man who works hard and travels a lot, leaves...
Shablulim BaGeshem (2013)
drama, ljubavni
Boaza sve više muči pitanje - ko je tajanstveni pošiljalac. Svaki muškarac u njegovom okruženju može da bude potencijalni "osumnjičeni". Ali, muče ga i slike iz prošlosti. Počinje da se preispituje...
Notre paradis (2011)
drama, kriminalistički, ljubavni
Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...
Zerophilia (2005)
komedija, ljubavni
Osobe koje pate od izmišljenog poremećaja hromozoma zerofilije doživljavaju promenu pola prilikom seksualnog uzbuđenja. Taj sindrom prvi put se pojavljuje tokom adolescencije. Luk je tipičan...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Prikaži temu na forumu (1)

Film

drama, ljubavni (2012)

Hors les murs

Ocena korisnika

-

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenario:

Glavne uloge:

Opis:

Obradio/la:

Four (2012)

drama, ljubavni

In a nameless, suburban American town, the smell of barbeque fills the air as Fourth of July celebrations move from a hot summer day into night. Joe, a man who works hard and travels a lot, leaves...

Shablulim BaGeshem (2013)

drama, ljubavni

Boaza sve više muči pitanje - ko je tajanstveni pošiljalac. Svaki muškarac u njegovom okruženju može da bude potencijalni "osumnjičeni". Ali, muče ga i slike iz prošlosti. Počinje da se preispituje...

Notre paradis (2011)

drama, kriminalistički, ljubavni

Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...

Zerophilia (2005)

komedija, ljubavni

Osobe koje pate od izmišljenog poremećaja hromozoma zerofilije doživljavaju promenu pola prilikom seksualnog uzbuđenja. Taj sindrom prvi put se pojavljuje tokom adolescencije. Luk je tipičan...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}