De Marathon (2012)

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura. Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobilipotreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovoromo sponzorstvu. Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka: na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu. Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km, a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.

Obradio/la:

bojan969

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (3)

Shouf shouf habibi! (2004)
drama, komedija
Može li Abdullah 'Ap' Bentarek biti sretan što je, za razliku od svog strica Yusufa, koji je ostao neuk u zaostalom planinskom selu Maroka, njegov otac Ali odlučio doseliti u Nizozemsku? On ima loše...
Simon (2004)
drama, komedija
Enterprising liberal Jew Simon Cohen is the lawless lord of an Amsterdam neighborhood, running a 'coffee' shop' (legal soft drugs sale). As soon as they bump into each-other, Simon fascinates gay, up...
Tirza (2010)
drama
Jörgen Hofmeester, prisilno penzionisan, u lošim odnosima sa bivšom ženom, jedini smisao vidi u svojoj kćeri Tirzi koju obožava. Jörgen dobije vijest da je Tirza nestala dok je bila na odmoru u...
Alles is liefde (2007)
komedija, ljubavni
Mogu li se u toku božićnih praznika dogoditi čuda? Eurochannel vam želi dobrodošlicu u Holandiju i poziva vas da saznate odgovor uz grupu likova povezanih dirljivom ljubavnom avanturom. Rastanci...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
01.08.2014. 22:23

Hvala Gaco
Gaca62
Translator Legend
01.08.2014. 13:12
TITL
bojan969
Administrator
28.07.2014. 23:29

De Marathon (2012)

Žanr: Komedija, Drama, Sport
Trajanje: 107 min
Država: Holandija
Jezik: Holandski

Režija: Diederick Koopal
Scenario: Gerard Meuldijk, Martin van Waardenberg

Uloge:

Stefan de Walle ... Gerard
Martin van Waardenberg ... Leo
Marcel Hensema ... Nico
Frank Lammers ... Kees
Mimoun Oaïssa ... Youssoef

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lysG_N8kMCU[/TUBE]

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura.
Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi
uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobili
potreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovorom
o sponzorstvu.
Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka:
na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu.
Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km,
a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
Gaca62

bojan9692014-08-01 21:21:52