De Marathon (2012)

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura. Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobilipotreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovoromo sponzorstvu. Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka: na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu. Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km, a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.

Obradio/la:

bojan969

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (3)

Alles is liefde (2007)
komedija, ljubavni
Mogu li se u toku božićnih praznika dogoditi čuda? Eurochannel vam želi dobrodošlicu u Holandiju i poziva vas da saznate odgovor uz grupu likova povezanih dirljivom ljubavnom avanturom. Rastanci...
Simon (2004)
drama, komedija
Enterprising liberal Jew Simon Cohen is the lawless lord of an Amsterdam neighborhood, running a 'coffee' shop' (legal soft drugs sale). As soon as they bump into each-other, Simon fascinates gay, up...
Adios Amigos (2016)
drama
Trojica mladih momaka s invaliditetom žele otići na zabavu u Salou, baš kao i njihovi prijatelji. Samo njihovi roditelji blokiraju tu ideju. Ali onda skrbnik, pronađen na internetu, čini san mogućim...
Nova Zembla (2011)
drama, istorijski
Priča o istinskom putniku Vilemu Barencu, koji je 1596. pokušao da nađe kraći brodski put za Indiju, tako što je plovio iznad Rusije kroz vode neucrtane na mapi. On i njegova posada stigli su...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
01.08.2014. 22:23

Hvala Gaco
Gaca62
Translator Legend
01.08.2014. 13:12
TITL
bojan969
Administrator
28.07.2014. 23:29

De Marathon (2012)

Žanr: Komedija, Drama, Sport
Trajanje: 107 min
Država: Holandija
Jezik: Holandski

Režija: Diederick Koopal
Scenario: Gerard Meuldijk, Martin van Waardenberg

Uloge:

Stefan de Walle ... Gerard
Martin van Waardenberg ... Leo
Marcel Hensema ... Nico
Frank Lammers ... Kees
Mimoun Oaïssa ... Youssoef

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lysG_N8kMCU[/TUBE]

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura.
Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi
uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobili
potreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovorom
o sponzorstvu.
Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka:
na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu.
Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km,
a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
Gaca62

bojan9692014-08-01 21:21:52