Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Moskva, BelgijaGodina:
2008Žanr:
drama, komedija, ljubavniTrajanje:
102 minRežija:
Christophe Van RompaeyScenario:
Jean-Claude Van Rijckeghem, Pat van BeirsGlavne uloge:
Bob De Moor > Jacques
Yvonne Delcour > Oud Dametje
Johan Heldenbergh > Werner
Frederik Imbo > Maxime
Barbara Sarafian > Matty
Jits Van Belle > Nicky
Griet van Damme > Nathalie
Lisa Buylaert > Fliekes 1
Jurgen Delnaet > Johnny
Julian Borsani > Peter
Anemone Valcke > Vera
Rania Gaaloul > Fliekes 2
Camille Friant > Iris
Thomas Dhanens > Bediende
Sofia Ferri > Fien
Opis:
Belgijski reditelj, Kristof Van Rompej stvorio je frenetičnu romantičnu komediju o „sukobu u Moskvi“. Ova farsa počinje naizgled nesrećnim sledom događaja, kada 29-ogodišnji profesionalni kamiondžija, Džoni (Jurgen Delnat) slučajno udari svojim kamionom u kola, nasred parkinga ispred supermarketa. Kola pripadaju 41-ogodišnjoj domaćici Mati (Barbara Sarafin) koja započinje opaku svađu. U sred rasprave Džoni postaje ubeđen da je Mati devojka njegovih snova i odluči da je osvoji – uprkos činjenici da je udata.
- Pogledajte slične sadržaje
- Komentari (2)
Hasta la Vista (2011)
drama, komedija
Tri muškarca u svojim dvadesetim godinama vole vino i žene. Uveliko uživaju u čarima vina, ali nikad nisu bili sa ženom. Pod izgovorom da idu na “vinsku rutu”, odlaze u Španiju, nadajući se da će...
Iedereen beroemd! (2000)
drama, komedija, muzički
Jean (Josse De Pauw) je obiteljski čovjek i radnik koji sanja o tome da postane tekstopisac. Ubrzo nade počne polagati u svoju kćer, bucmastu tinejdžericu Marvu (Eva Van Der Gucht) te je odvede na...
Allez, Eddy! (2012)
drama, komedija, sportski
„Napred, Edi! je dirljiva komedija o 11-godišnjoj biciklističkoj nadi Frediju, sinu lokalnog mesara iz jednog živopisnog seoceta. Kad je 1975. godine samoposluga otvorila svoja vrata za njegove...
Daens (1992)
biografski, drama, istorijski
Radnja je smještena pred kraj 19. stoljeća u gradić Aalst u koji stiže svećenik Adolf Daens. Po dolasku svjedoči užasnim uvjetima rada u lokalnoj tekstilnoj tvornici u kojoj se djeca izrabljuju i...
Za komentarisanje morate biti prijavljeni!
Senior translator
11.12.2010. 13:40
Imajući u vidu ko ga je preveo, uopšte ne sumnjam da je film ODLIČAN. Skida se...The Legend Of
11.12.2010. 04:29
Aanrijding in Moscou (2008)
( Moskva, Belgija, Moscow, Belgium )
http://www.imdb.com/title/tt0948530/
Režija: Christophe Van Rompaey
Scenarij: Jean-Claude Van Rijckeghem,
Pat van Beirs
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Država: Belgija
Jezik: Flamski, Nizozemski
Trajanje: 102 min
Barbara Sarafian ... Matty
Jurgen Delnaet ... Johnny
Johan Heldenbergh ... Werner
Anemone Valcke ... Vera
Sofia Ferri ... Fien
Julian Borsani ... Peter
Bob De Moor ... Jacques
Jits Van Belle ... Nicky
Griet van Damme ... Nathalie
Automobilska nesreća početak je neobične ljubavne priče.
Farsa započinje naočigled zlosretnim nizom događaja kada se
profesionalni vozač kamiona, 29-godišnji Johnny (Jurgen Delnaet),
slučajno zabije svojim velikim kamionom u auto usred parkirališta u
supermarketu.
Auto pripada 41-godišnjoj kućanici Matty (Barbara Sarafian),
te će nesreća rezultirati svađom između njih dvoje.
No usred svađe Johnny postaje uvjeren da je upravo Matty žena
njegovih snova i odlučuje je osvojiti – usprkos činjenici što je udana.
Prema najboljoj tradiciji kinematografije britanske radničke klase,
Moskva, Belgija“ prikazuje ljude iz svakodnevnog života koji koriste
vlastiti smisao za humor noseći se s malim i velikim preprekama na
neravnom putu prema sreći – a možemo je nazvati flamanskim ekvivalentom.
Nagrade:
14 nagrada i 3 nominacije na Filmskim festivalima.
prevod uradio buja
http://titlovi.com/titlovi/moscow--belgium-aka-aanrijding-in-moscou-113688/
izvor:inter.okr