Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Naslov:
Nebeska pticaGodina:
2011Žanr:
drama, ljubavniTrajanje:
108 minRežija:
Margaret WhittonScenario:
Roger Towne, Joe CoomerGlavne uloge:
Gary Farmer > Charles Ballard
Jessamyn Blakeslee > Woman Crash Victim
Anjanette Comer > Mrs. Weber
Linda Emond > Margie
Buck Henry > Duncan Weber
Judith Ivey > Eleanor Reeves
Erik Jensen > Bearded Man
Kaiulani Lee > Mrs. Blair
Rachel Nichols > Fiona
Matte Osian > Trucker
Rocco Sisto > Security Guard
Phyllis Somerville > Ivy Campbell
Louis Zorich > Stowalski
Stephanie Jones > Dr. Doughtery
Todd Lawson LaTourrette > Tom
Jackson Hurst > Lyman
Carrie Fleming > Reference Librarian
Bernardo Saracino > Neil
Opis:
Drski papagaj i slobodoumna bibliotekarka okreću naglavačke uređen život jednog usamljenog čoveka. Lajman je usamljenik i radi noćnu smenu u patroli Službe pomoći na putu. Kada mu jedan zeleni papagaj uleti u kamionet, on postaje opsednut idejom da ga vrati vlasniku, što ga dovodi do Fione. Ona je posmatrala Lajmana sa distance i odlučuje da mu pomogne u potrazi, hteo on to ili ne. Zajedno sa njenim basetom, oni kreću u potragu za prethodnim vlasnicima papagaja i Fiona počinje da otkriva tajne Lajmanove prošlosti. Ali kad se Fiona pridruži Lajmenu u noćnoj patroli, ona vidi jednu mnogo oštriju realnost od romantične verzije kakvu je zamišljala.
- Pogledajte slične sadržaje
- Komentari filma/serije (2)
Six Weeks (1982)
drama
In this heart-warming drama, a terminally ill young girl strives to bring together her wealthy mother and a California politician, fulfilling her dream of having a family during the last six weeks of...
A Beginner's Guide to Endings (2010)
drama, komedija
Film počinje skokom Djuka Vajta sa Nijagarinih vodopada i njegovom smrću. Na sahrani, njegovih 5 sinova i 5 različitih majki, otvaraju testament. Svi osim najmlađeg sina žaliće za Djukom, a ono sto...
The River Wild (1994)
kriminalistički, akcija, triler, avantura
Gejl Hartman (Meril Strip) je supruga i majka koja kad god može prepušta se svojoj pasiji - veslanju. Njenu ideju da odmor provedu na raftingu, suprug Tom, radoholičar, nerado prihvata, ali kako je...
The Horse Whisperer (1998)
drama, ljubavni, vestern
Eni Meklin je glavna urednica modnog njujorškog magazina. Dane provodi u redakciji, a s mužem Robertom i trinaestogodišnjom ćerkom Grejs ponekad više razgovara preko telefona nego "oči u oči". Jednog...
Za komentarisanje morate biti prijavljeni!
Junior moderator
23.05.2013. 13:01
Godina: 2011
Država: SAD
Uloge: Rachel Nichols, Jackson Hurst, Anjanette Comer
IMDb
Lyman je samac koji radi noćnu smjenu na odjelu prometne policije.
Kada zelena papiga uleti u njegovu stambenu prikolicu, postaje
opsjednut pronalaskom vlasnika te ptice, što ga dovodi do Fione.
Promatrajući Lymana iz daljine, odluči mu pomoći u potrazi,
želio on to ili ne. Zajedno s njezinim psom jazavčarom odlaze
u potragu za pravim vlasnicima ptice, a Fiona počinje odmatati
klupko tajni Lymanove prošlosti.
No, kad se Fiona pridruži Lymanu na njegovim noćnim ophodnjama,
posvjedočit će stvarnosti koja je mnogo napetija od romantične
verzije koju je zamišljala.
[TUBE]Kxch8u2mOU4[/TUBE]
Prijevod napravio kolega: mm312 (hvala
)
PRIJEVOD
Translator
20.08.2011. 10:48
The Loop
aka
A Bird of the Air (2011)
Režija: Margaret Whitton
Jezik: Engleski
Uloge: Rachel Nichols, Jackson Hurst, Anjanette Comer, Linda Emond
Premijera: 23. septembar 2011. godine
Blesavi papagaj i bibliotekarka slobodnog duha upadaju u život usamljenog čoveka Lajmana. Njegovi roditelji su poginuli u saobraćajnoj nezgodi kada je imao 4 godine, što je dovelo do toga da on zna samo svoje prezime i približnu godinu rođenja. Kada zeleni papagaj uleti u njegovu prikolicu i objavi: "Umukni! Ja sam orao!", on postaje opsednut pronalaženjem njegovog vlasnika, pa će sudbina umešati prste i odvesti ga do Fione. Ona ga posmatra sa distance i odlučuje da mu pomogne u potrazi, iako on to ne želi. Zajedno, odlaze u pustolovinu da pronađu prethodnog vlasnika papagaja i Fiona počinje da otkriva misterije Lajmanove prošlosti...
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0448022/
[TUBE]vh1miEdFxAo[/TUBE]