The Invisible Man - Podnošljivo

Još jedan film od onih koji uživaju čari prevelikog hype-a. U SAD i bratskim im zemljama već se diže pomama oko ove mešavanine SF-horora, koji za dalekog pretka po pitanju motiva ima legendarni roman koji je davno, davno napisao čuveni književnik H.G.Wells.

Ova, savremena vizija motiva iz pomenutog istoimenog romana, govori o ženi koja očajnički želi da pobegne iz veze sa nasilničkim genijem za optiku. Njegov tajni pronalazak je odelo kojim postaje nevidljiv! E, pa kad Elisabeth Moss konačno pobegne od svog ljubavnog tlačitelja, on, kao, izvši samoubistvo. Pojavljuje se njegov brat-advokat, koji sprovodi tlačiteljev testament i ostavlja basnoslovno bogatstvo sirotoj Elisabeth, ali pod uslovom da ova ne počini krivično delo ili bude proglašena za mentalno obolelu osobu. Naravno, plan je - osvetiti se nesrećnoj devojci. Džabe sve pare i genijalni pronalasci, ako nisi s onom koju (bolesno) voleš...

U principu, originalni roman uzet je tek kao polazni okvir za ovu savremenu varijantu hororskog Fifty Shades of Grey (naravno, bez seksa). Ako uzmemo za premisu da se Elisabeth Moss baš i ne uklapa u standarde holivudske platinaste lepotice, što je svakako plus u ovom filmu, njen "partner" u vidu ludog naučnika Oliver Jackson-Cohen mnogo više podseća na kakvog plejboja sa Ibice (ili iz pomenutog Fifty Shades of Grey, nego na svetskog mega-naučnika u sferi optike. Takav izbor glumca za ovu ulogu (ako već nije mogao Jack Nicholson), baš je krupan "fail". A, ima toga još...

Ipak, ako se zanemare svi nedostaci, ovo je podnošljiv film. Ima tu neku patinu žanrovske naivnosti 1950-tih, mada original The Invisible Man, snimljen čak 1933. izgleda još uvek ubojitije. Slična stvar je i s kasnijim filmskim varijantama, a bilo ih je dosta, uključujući i onu horor-humorističnu Memoirs of an Invisible Man iz 1992. godine. A, to, baš nije u redu. Ako nešto ima odrednicu 2020. godine trebalo bi da bude bar za nijansu "naprednije" u odnosu na "svoju" prošlost. 

Glumac i reditelj Leigh Whannell do sada je režirao slične žanrovske poduhvate UpgradeInsidious: Chapter 3, a u pripremi mu je, verovali ili ne, i remake "Escape from New York", u kome Donalda Pleasensa u ulozi američkog predsednika menja - žena! Svojevremeno je nagrađivan za scenario sada već žanrovskog klasika Saw, u kome i tumači jednu od glavnih uloga. Šteta što scenariju The Invisible Man nije pristupio još malo sistematičnije, mada nema sumnje da će nekima i ovo biti dovoljno.

Meni, ipak, ostavlja utisak filma prilično niskobudžetne produkcije, što u neku ruku za holivudske standarde i jeste, s obzirom da je snimljen za sedam miliona dolara, a već je zaradio oko petostruko više. Međutim, novci ne bi trebalo da budu jedini kriterijum uspešnosti...

  • Komentari (2)

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • dzabaludin
    Junior translator
    22.03.2020. 23:34
    Budalaština, kao i većina horora.
    Pun nelogičnih rupa i "objašnjenja",
    pri čemu se uopće ne referiram na
    nevidljivo odijelo, koje daje pečat
    SF-a, što u hororima i nije loše.
    Ali većina ostalog je šuplje kao
    ementaler i MENI se ne sviđa (zato
    uglavnom i izbjegavam "horore").

    BTW, ovo je "light" verzija horora,
    tako da mogu i "deca da ga gledaju"
    bez neke veće traume prilikom spavanja.

    Gledati samo ako se baš mora i nema
    ništa pametnije, što u ovoj abnormalnoj
    CORONA situaciji i neće biti tako teško.
  • titlovi.com
    Approval team
    18.03.2020. 23:59
    Prijevod je uradio maramile 👍