Titlovi.com stremio addon napokon dostupan
Pogledaj trailer!

TV serija

drama, misterija, triler (2014)

Proshchay, lyubimaya!

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Ocena korisnika
Odlično!
7,2
Proshchay, lyubimaya!

Naslov:

Zbogom, draga...

Godina:

2014

Žanr:

drama, misterija, triler

Glavne uloge:


Lidiya Bayrashevskaya
  >  mat Olgi Trefilovoy (2014)
Konstantin Lavronenko
  >  Vladimir Sotnikov (2014)
Polina Agureeva
  >  Margarita Sotnikova (2014)
Vladimir Laptev
  >  Ded-snayper (2014)
Aleksandra Ursulyak
  >  Olga Trefilova (2014)
Igor Gordin
  >  Sergey Rymarev (2014)
Sergey Belyaev
  >  Oleg Valentinovich (2014)
Evgeniya Dmitrieva
  >  Danuta Edgarovna (2014)
Evgeniy Antropov
  >  Egor Troparyov (2014)
Dmitriy Kulichkov
  >  Aleksey Mishkutenok (2014)
Timur Bazinskiy
  >  Polunin (2014)
Aleksandr Grishin
  >  Andrey Troyanov (2014)
Roza Khayrullina
  >  Ulyana Troparyova (2014)
Aglaya Shilovskaya
  >  Katya (2014)
Gleb Podgorodinskiy
  >  Anton, muzh Danuti (2014)

Opis:


U jednom moskovskom parku nađeno je telo četrdesetogodišnje žene. Po mišljenju policije, njena smrt je nastupila prirodnim putem, stoga nema razloga za otvaranje istrage. Sa druge strane, muž preminule, bankarski analitičar i matematičar Sotnjikov, je siguran da je njegova žena ubijena.

Ne naišavši na podršku policije, on počinje sopstvenu istragu. Ne vlada ni medicinom, ni poznavanjem prava, ali poseduje izvanredan analitički um. Uskoro dolazi do dva zaključka. Prvi - njegova žena je zaista ubijena. Drugi - žena, sa kojom je živeo 19 godina, je imala ljubavnika.

Ko je i zašto ubio Margaritu Sotnjikovu?

Obradio/la:

jevstatije
  • Pogledajte slične sadržaje
  • Komentari (16)
  • Petrovy v grippe

    Petrovy v grippe (2021)

    drama, fantazija

    Dan u životu crtača stripova u postsovjetskoj Rusiji. Iako bolestan od gripa, Petrov odlazi u dugu šetnju sa svojim prijateljem. Tom prilikom potpuno će se pomešati fantazija i realnost...
  • Otchiy bereg

    Otchiy bereg (2017)

    drama

    Epska saga o porodici Morozov sa Urala u vremenu pre, za vreme i neposredno posle Drugog svetskog rata. Aljoša, Stepan, Aljona i Varvara, glavni junaci ove sage, imaju veoma složene međusobne...
  • Kentavr

    Kentavr (2023)

    drama, triler

    Liza radi noću, vožnja taksijem za nju je trenutak toliko željenog mira. Vozač Saša uliva poverenje, zna pristup i najzahtevnijem klijentu. Mnogo je neočekivanih preokreta u svetlima velikog grada...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • Shadow07.
    member
    06.04.2025. 20:26
    @Kumek Evo i ja sam odgledao ovu mini seriju i mogu reći da je scenario dosta dobar, međutim radnja koja je realno trebala biti smeštena u 4 epizode, razvučena je u 8, što u pojedinim delovima prerasta u dosadu. Sve u svem, imajući u vidu ostale ruske serije koje sam gledao, ovoj bih dao ocenu 3 (od 5).......pa daj nesto bolje od ovoga sto kazes da si gledao posto je ovo razvuceno malo vise a ti kao vrhunski prevodioc i znalac znas sta da preporucis( samo da nije istorija, rat , horor i neke romanticne baljezgarije,) hvala
  • Vilin
    eXtreme member
    06.09.2024. 09:38
    [QUOTE=jevstatije] Ja bih dodao koju reč o režiserki (i scenaristkinji) Aljoni Zvancovoj, koja režirala i (već kultnu) mini-seriju Nebeski sud (Nebesniy sud) iz 2011. i njen nastavak u 2014. A kao scenarista je ostavila i traga u filmu Ja ostajem (Ya ostayus) (preveden), serijama Doktor Tirsa, Ottepel, Ladoga (prevedena).

    Nadam se da će se u neko skorije vreme prevesti i divan miniserijal Nebeski sud, gde su glavne uloge igraju Konstantin Habenski i Mihail Porečenkov.

    [/QUOTE]

    Hvala najlepše jevstatiju na skretanju pažnje na Aljonu Zvacovu i serije i filmove na kojima je ona radila. Veoma interesantan autorski rad.
  • AlexDeLarge
    eXtreme member
    21.08.2024. 11:25
    Pa imam podeljene utiske o datoj seriji. 

    Opis je super, žanrovi pogođeni.

    Mogla je kraće da traje, neke scene kao i dužine trajanja su  bespotrebne i lično su mi bile dosadne.

    Lepo započeta i završena, ok sviđa mi se, iznenadilo me je ,  međutim u sredini su podeljeni utisci, teško pisati bez nagoveštaja, ali neka rešenja u scenariu, načini ponašanja,  su mi neozbiljni,  a nisu morali tako, i to mi je baš smetalo, 
    Dakle ubace nešto dobro ali  način na koji to urade i razviju, povežu mi se ne sviđa, glavni lik mi je tu opšteno sporan, i još jedna osoba. 

    Ima dosta finih stvari, Aleksa je naveo pa jeste atmosfera, muzika, fotografija, odlično je sve to, gluma je dobra, lepo su i zakomplikovali postoji ali...

    Dakle vuklo me je da gledam, ima tu dosta dobrih stvari, ali neke odluke, nekako ne ide mi to tako, i to što mi je bilo dosadno u pojednim delovima svake epizode to mi baca senku.

    Hvala za prevode!

{{message}}

{{item.title}}