Poldark (2015)

Ros Poldark se vraća u domovinu nakon Američkog rata za nezavisnost u 18. veku. Njegova porodica i prijatelji su mislili da je mrtav, a žena koju je hteo da oženi sada je verena za njegovog rođaka. Otac, od koga je nasledio imovinu u stanju raspadanja, je preminuo. Ovo je porodična drama, ali istovremeno dotiče razliku i sukobe između bogatih i siromašnih. To je doba kada ribari ne ulove mnogo ribe, rudnici bakra i kositra se zatvaraju zbog niske cene na tržištu, a u isto vreme cene režija i hrane rastu. Ros mora povećati prinose svoje zemlje, brinuti se za svoje ljude koji se uzdaju u njega i pokušati da vrati ljubav žene koju je voleo... ili pronaći način da živi bez nje.

Obradio/la:

HiDe

Pogledajte slične sadržaje
Komentari filma/serije (24)

Outlander (2014)
drama, ljubavni, fantazija, naučna fantastika, avantura
Priča o Kler Rendal, koja se 1945., kao bivša ratna bolničarka, vratila kući i sa mužem krenula na drugi medeni mesec - a onda je prošla kroz uspravne kamene ploče u jednom od prastarih kamenih...
Little Dorrit (2008)
drama, misterija, ljubavni
The series tells the story of Amy Dorrit, who spends her days earning money for the family and looking after her proud father, who is a long term inmate of Marshalsea debtors' prison in London. Amy...
The White Princess (2017)
drama, istorijski, ljubavni, ratni
Bela princeza je priča o ujedinjenju Engleske koje je potpomognuto brakom između Elizabete od Jorka i kralja Henrija VII. Ipak, njihovo lično i političko neslaganje, kao i rat koji besni među njima...
Versailles (2015)
biografski, drama, istorijski, ljubavni
1667 godina, 28-godišnji svemoćni kralj Francuske Louis XIV, odlučuje da izgradi najveću palatu na svetu - Versailles. Ali isušen budžet, afere i političke spletke komplikuju stvari. Versailles...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
09.09.2019. 19:46
Sezonu 5 prevodi italija 👍
kadetoni
Moderator
14.08.2019. 16:37
[QUOTE=marko-djurovic]Kad krecu prevodi za petu sezonu?[/QUOTE]

Obično prevodioci to urade i pre nego režiser dobije scenario
a šta je sad u pitanju, ko to zna. Mora da na moru lede .... i zabole ih za nas.
Pitanja poput da li ćete prevesti, kad ćete prevesti itd. se iz sigurnosno bezbedonosnih razloga ne postavljaju.
Informacije o prevodima potraži ovde
Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta
Prevodi koji će se uskoro pojaviti- popis
a i na drugim mestima, nabasaćeš negde. Znači, to se ne pita, nego se skita (po forumu).
Bez zezanja, potražnju za serijom postavi na za to određenom mestu,
bilo bi ok. ovako
Molim prevod za petu sezonu Poldark (TV Series 2015– )
https://www.imdb.com/title/tt3636060/
jezik engleski (i Cornish)
postoji titl na engleskom
mstojan
member
22.08.2018. 13:32
Odlična serija. Preporučujem!