TV serijasezona 2 epizoda 3, S02E03

Srpski prevod

This Is Us (2016)

HDTV.x264-SVA

1 CD

23.976 FPS

5/5

zileziks

Senior translator

Autorski prevod

2446Skini prevod

Što dalje? Komentirajte...

Pregled po sezonama
Komentari
Prijavi titl

Sezona 1
ima 25 titlova
- Epizoda 1
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1
    720p.HDTV.x264-KILLERSfps: N/A
    Prevod postavio: payutti21.09.2016. 18:13
    
    1182Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1
    720p.HDTV.x264-KILLERS / HDTV.x264-KILLERS / HDTV.XviD-AFGfps: 23.976
    Prevod postavio: ozzi23.09.2016. 01:07
    
    3591Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1
    720p.HDTV.x264-KILLERSfps: N/A
    Prevod postavio: VelikiMaliEkran23.09.2016. 03:06
    
    5775Skini prevod
- Epizoda 2
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 2
    720p.HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan28.09.2016. 22:52
    
    7239Skini prevod
- Epizoda 3
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 3
    HDTV.XviD-AFG / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan16.10.2016. 13:44
    
    7443Skini prevod
- Epizoda 4
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 4
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan23.10.2016. 18:29
    
    6564Skini prevod
- Epizoda 5
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 5
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan29.10.2016. 15:20
    
    6058Skini prevod
- Epizoda 6
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 6
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan07.11.2016. 15:54
    
    5978Skini prevod
- Epizoda 7
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 7
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan02.12.2016. 00:36
    
    5163Skini prevod
- Epizoda 8
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 8
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan05.12.2016. 00:31
    
    5405Skini prevod
- Epizoda 9
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 9
    HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan11.12.2016. 18:33
    
    5236Skini prevod
- Epizoda 10
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 10
    720p.HDTV.x264-FLEET / HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: AryMan22.12.2016. 23:15
    
    5325Skini prevod
- Epizoda 11
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 11
    720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: faks8628.01.2017. 08:28
    
    5082Skini prevod
- Epizoda 12
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 12
    720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSAfps: 23.976
    Prevod postavio: faks8620.02.2017. 23:30
    
    4388Skini prevod
- Epizoda 13
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 13
    HDTV.x264fps: 23.976
    Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:42
    
    1169Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 13
    720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSAfps: 23.976
    Prevod postavio: titlovi.com11.03.2017. 22:29
    
    3813Skini prevod
- Epizoda 14
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 14
    HDTV.x264-FLEET[PRiME] (oba pisma)fps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks04.04.2017. 14:28
    
    4157Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 14
    HDTV.x264fps: N/A
    Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:44
    
    1413Skini prevod
- Epizoda 15
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 15
    HDTV.x264-SVAfps: N/A
    Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:46
    
    1385Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 15
    HDTV.x264-SVA (oba pisma)fps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks11.04.2017. 23:29
    
    3759Skini prevod
- Epizoda 16
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 16
    PROPER.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks13.04.2017. 22:36
    
    2379Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 16
    720p.HDTV.X264-DIMENSION / HDTV.x264-LOLfps: N/A
    Prevod postavio: mauroe14.04.2017. 00:02
    
    2425Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 16
    PROPER.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976
    Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:48
    
    1110Skini prevod
- Epizoda 17
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 17
    HDTV.x264-SVA (oba pisma)fps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks19.04.2017. 15:26
    
    3657Skini prevod
- Epizoda 18
  - This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 18
    HDTV.x264-SVA (oba pisma)fps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks21.04.2017. 09:40
    
    3848Skini prevod
Sezona 2
ima 21 titlova
- Epizoda 1
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 1
    WEBRip.x264-RARBGfps: 23.976
    Prevod postavio: mirha13.10.2017. 22:43
    
    3460Skini prevod
- Epizoda 2
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 2
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks04.12.2017. 11:46
    
    2621Skini prevod
- Epizoda 3
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 3
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks13.12.2017. 01:17
    
    2446Skini prevod
- Epizoda 4
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 4
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks20.12.2017. 08:18
    
    2495Skini prevod
- Epizoda 5
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 5
    WEBRip.x264-RARBGfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks16.01.2018. 13:55
    
    2431Skini prevod
- Epizoda 6
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 6
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks27.01.2018. 13:18
    
    2090Skini prevod
- Epizoda 7
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 7
    720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks03.02.2018. 19:52
    
    1949Skini prevod
- Epizoda 8
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 8
    720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks08.02.2018. 19:50
    
    2431Skini prevod
- Epizoda 9
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 9
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks12.02.2018. 16:52
    
    1783Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 9
    HDTV.x264-SVAfps: N/A
    Prevod postavio: lisanilisani26.02.2018. 18:35
    
    445Skini prevod
- Epizoda 10
  - This Is Us (2018)Sezona 2 Epizoda 10
    HDTV.x264-SVAfps: 23.978
    Prevod postavio: Jovanna14.02.2018. 01:08
    
    1046Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 10
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks15.02.2018. 17:56
    
    1239Skini prevod
- Epizoda 11
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 11
    HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976
    Prevod postavio: zileziks22.02.2018. 19:50
    
    1862Skini prevod
- Epizoda 12
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 12
    HDTV.x264-SVAfps: 23.978
    Prevod postavio: Jovanna23.02.2018. 23:11
    
    1958Skini prevod
- Epizoda 13
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 13
    720p.HDTV.x264-AVS / WEBRip.x264-ION10fps: N/A
    Prevod postavio: payutti26.02.2018. 18:26
    
    1910Skini prevod
- Epizoda 14
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 14
    720p.WEB.x264 / HDTV.x264-CRAVERSfps: N/A
    Prevod postavio: payutti26.02.2018. 18:59
    
    1884Skini prevod
- Epizoda 15
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 15
    720p.WEB.x264-BAMBOOZLEfps: N/A
    Prevod postavio: payutti26.02.2018. 19:01
    
    1547Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 15
    HDTV.x264-SVA / 720p.HDTV.x264-AVSfps: N/A
    Prevod postavio: mauroe09.03.2018. 10:23
    
    1479Skini prevod
- Epizoda 16
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 16
    HDTV.x264-SVAfps: N/A
    Prevod postavio: VelikiMaliEkran10.03.2018. 19:54
    
    1967Skini prevod
- Epizoda 17
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 17
    HDTV.x264-KILLERS / 720p.HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976
    Prevod postavio: payutti12.03.2018. 10:45
    
    2014Skini prevod
- Epizoda 18
  - This Is Us (2016)Sezona 2 Epizoda 18
    HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka13.05.2018. 14:46
    
    1655Skini prevod
Sezona 3
ima 29 titlova
- Sve epizode sezone
  - This Is Us (2016)Sezona 3
    fps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka23.06.2019. 11:11
    
    354Skini prevod
- Epizoda 1
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 1
    1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler26.09.2018. 17:00
    
    557Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 1
    1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264fps: N/A
    Prevod postavio: Dženka29.10.2018. 10:36
    
    1467Skini prevod
- Epizoda 2
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 2
    HDTV.x264-SVAfps: N/A
    Prevod postavio: Dženka04.11.2018. 13:41
    
    1255Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 2
    1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler03.10.2018. 19:47
    
    558Skini prevod
- Epizoda 3
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 3
    720p.HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler10.10.2018. 18:38
    
    585Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 3
    HDTV.x264-KILLERSfps: N/A
    Prevod postavio: Dženka16.11.2018. 18:29
    
    1137Skini prevod
- Epizoda 4
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 4
    HDTV.x264-AVSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka25.11.2018. 10:20
    
    1139Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 4
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler17.10.2018. 21:05
    
    485Skini prevod
- Epizoda 5
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 5
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler24.10.2018. 20:57
    
    483Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 5
    AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka04.12.2018. 15:08
    
    1200Skini prevod
- Epizoda 6
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 6
    WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka08.12.2018. 15:13
    
    1075Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 6
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler31.10.2018. 20:22
    
    518Skini prevod
- Epizoda 7
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 7
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler14.11.2018. 21:44
    
    393Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 7
    WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka15.12.2018. 12:32
    
    1092Skini prevod
- Epizoda 8
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 8
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka23.12.2018. 15:42
    
    1081Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 8
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler24.11.2018. 14:11
    
    215Skini prevod
- Epizoda 9
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 9
    720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: titler01.12.2018. 21:05
    
    202Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 9
    720p.WEBRip..x264fps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka26.12.2018. 14:05
    
    1157Skini prevod
- Epizoda 10
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 10
    720p.HDTV.x264-AVSfps: N/A
    Prevod postavio: Dženka20.01.2019. 15:36
    
    1199Skini prevod
- Epizoda 11
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 11
    720p.HDTV.x264-AVSfps: N/A
    Prevod postavio: Dženka25.01.2019. 17:46
    
    1173Skini prevod
- Epizoda 12
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 12
    HDTV.x264-SVAfps: N/A
    Prevod postavio: Dženka17.02.2019. 14:16
    
    1070Skini prevod
- Epizoda 13
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 13
    WEBRip.x264-ION10fps: N/A
    Prevod postavio: Dženka24.02.2019. 09:21
    
    1177Skini prevod
- Epizoda 14
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 14
    iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAPfps: 23.976
    Prevod postavio: titler06.03.2019. 23:07
    
    357Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 14
    PROPER.720p.HDTV.x264fps: N/A
    Prevod postavio: Dženka30.03.2019. 15:55
    
    957Skini prevod
- Epizoda 15
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 15
    hdtv.x264fps: N/A
    Prevod postavio: Dženka07.04.2019. 14:26
    
    835Skini prevod
- Epizoda 16
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 16
    HDTV.x264-SVAfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka21.04.2019. 18:08
    
    755Skini prevod
- Epizoda 17
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 17
    HDTV.x264-LUCIDTVfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka15.06.2019. 19:45
    
    525Skini prevod
- Epizoda 18
  - This Is Us (2016)Sezona 3 Epizoda 18
    HDTV.x264-LucidTVfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka23.06.2019. 11:05
    
    576Skini prevod
Sezona 4
ima 3 titlova
- Epizoda 1
  - This Is Us (2016)Sezona 4 Epizoda 1
    internal.720p.web.x264-bamboozlefps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka27.10.2019. 11:08
    
    482Skini prevod
  - This Is Us (2016)Sezona 4 Epizoda 1
    720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KiNGS / 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KiNGSfps: N/A
    Prevod postavio: mauroe04.11.2019. 13:24
    
    239Skini prevod
- Epizoda 2
  - This Is Us (2016)Sezona 4 Epizoda 2
    1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGSfps: 23.976
    Prevod postavio: Dženka10.11.2019. 13:48
    
    430Skini prevod

TV serijasezona 2 epizoda 3, S02E03

This Is Us (2016)

Senior translator

Što dalje? Komentirajte...

Sezona 1

Epizoda 1

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1

720p.HDTV.x264-KILLERSfps: N/A

Prevod postavio: payutti21.09.2016. 18:13

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1

720p.HDTV.x264-KILLERS / HDTV.x264-KILLERS / HDTV.XviD-AFGfps: 23.976

Prevod postavio: ozzi23.09.2016. 01:07

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 1

720p.HDTV.x264-KILLERSfps: N/A

Prevod postavio: VelikiMaliEkran23.09.2016. 03:06

Epizoda 2

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 2

720p.HDTV.x264-KILLERSfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan28.09.2016. 22:52

Epizoda 3

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 3

HDTV.XviD-AFG / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan16.10.2016. 13:44

Epizoda 4

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 4

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan23.10.2016. 18:29

Epizoda 5

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 5

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan29.10.2016. 15:20

Epizoda 6

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 6

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan07.11.2016. 15:54

Epizoda 7

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 7

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan02.12.2016. 00:36

Epizoda 8

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 8

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-SVAfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan05.12.2016. 00:31

Epizoda 9

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 9

HDTV.x264-FLEET / 720p.HDTV.x264-FLEETfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan11.12.2016. 18:33

Epizoda 10

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 10

720p.HDTV.x264-FLEET / HDTV.x264-FLEETfps: 23.976

Prevod postavio: AryMan22.12.2016. 23:15

Epizoda 11

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 11

720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA / 720p.HDTV.x264-AVSfps: 23.976

Prevod postavio: faks8628.01.2017. 08:28

Epizoda 12

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 12

720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSAfps: 23.976

Prevod postavio: faks8620.02.2017. 23:30

Epizoda 13

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 13

HDTV.x264fps: 23.976

Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:42

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 13

720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSAfps: 23.976

Prevod postavio: titlovi.com11.03.2017. 22:29

Epizoda 14

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 14

HDTV.x264-FLEET[PRiME] (oba pisma)fps: 23.976

Prevod postavio: zileziks04.04.2017. 14:28

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 14

HDTV.x264fps: N/A

Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:44

Epizoda 15

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 15

HDTV.x264-SVAfps: N/A

Prevod postavio: zvasa01.03.2017. 13:46

This Is Us (2016)Sezona 1 Epizoda 15

HDTV.x264-SVA (oba pisma)fps: 23.976

Prevod postavio: zileziks11.04.2017. 23:29