TV serijasezona 3 epizoda 1, S03E01

Bosanski prevod1

The Blacklist (2013)

HDTV.x264-KILLERS
The Blacklist
1 CD
23.976 FPS
5/5
mirha
Translator Legend
Autorski prevod

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (5)
  • Prijavi titl

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • sean12
    Master translator
    08.10.2015. 09:48

    Hvala

    Na odličnom prijevodu!
  • nenon30
    member
    07.10.2015. 11:22

    nenon30

    Evo da pohvalim mirhu, zaista sam iznenadjen kakvom brzinom prevodiš serije, i da iskoristim ovde pa da odgovorim ovim "štrajkačima" da su ovde prevodioci fantastični i ne dižu sebe u nebesa, a ako je vama krivo što neko radi brže i bolje od vas i što je sajt posećen mnogo mnogo više nego vaš, e to je vaš problem i ne morate da ponižavate nikog ko ne misli kao šaka jada na vašem sajtu, desetak ljudi koji hvale jedni druge... Hvala još jednom svim prevodiocima koliko god Vas ima...
  • cersei
    Administrator
    04.10.2015. 09:59

    zamjenjen

    titl je zamjenjen :) hvala mirha :)
  • mirha
    Translator Legend
    04.10.2015. 08:28

    Hvala na upozorenju.

    Prevela sam i te rečenice i poslala titl na zamjenu. Pozz
  • marizza82
    member
    04.10.2015. 02:33

    Hvala hvala hvala

    Odlican prevod, samo ti je ostalo par recenica na engleskom koje nisi preveo, verovatno ti je promaklo.

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!