TV serijasezona 3, S03

Hrvatski prevod4

Supernatural (2005)

DVDRip XviD-ORPHEUS
Supernatural
N/A
0/5
eddy_g
member
Obrada autorskog prevoda

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (2)
  • Prijavi titl

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • soskic71
    Translator
    14.12.2011. 15:21

    Prevod za ovu sezonu

    Prevod je odličan. 10-tka čista. Jedino što autor treba da obavezno unese je 25FPS u ovom slučaju, za razliku od drugih koji idu na 23,976. Hteo sam da ocenim sa 5 zvezdica jer nema 10, ali ni to ne mogu, pravila ovog foruma su takva. Poruka autoru : ukoliko ti treba bilo kakva pomoć oko prevodasa ili na engleski jezik, fraze, bilo šta, javi mi se, email mi je javno dostupan, rado ću ti pomoći. Znači, da rezimiramo, prevod je za verziju od 25fps, stoga pazite šta skidate. Proverite verziju video fajla na desni klik/Properties/Details(treća kolona)
  • Fabolous
    member
    02.06.2010. 09:52

    Greska

    Treba ispravti vreme prevoda, jer ide prevod preko prevoda i gubi se odmah..nadam se brzom ispravljanju..pozz

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!