
Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Godina:
1950Žanr:
drama, kriminalistički, ljubavni, triler, film noarTrajanje:
92 minRežija:
Michael GordonScenario:
Roy Huggins, Oscar Saul, James WebbGlavne uloge:
Howard Duff > Keith Ramsey
Irving Bacon > 'Pops' Link
Don Beddoe > Fat Salesman
Joe Besser > Salesman with Drum
Peggy Dow > Patricia Monahan
William Gould > Train Conductor (scenes deleted)
Taylor Holmes > Lucius Maury
John Litel > John Chandler
Ida Lupino > Deborah Chandler Clark
Stephen McNally > Selden Clark
Opis:
Odbačeni prosac Debore Čendler, Klark Selden, upravlja fabrikom njenog pokojnog oca, koji je nastradao u nesreći. Da li je pao ili bio gurnut? Šarmantni Klark uspeva da pridobije Deborinu naklonost i ženi se njome.
Na medenom mesecu Klarkova bivša devojka otvara oči Debori, ali prekasno. Sada Klark pokušava da ubije Deboru. Iscenirajući nesreću ona uspeva da pobegne i skoro svi veruju da je mrtva, svi osim Klarka. Na putu sreće skitnicu koja je prepoznaje i počinje da je prati. Da li ona može da mu veruje?
Obradio/la:
mahoni- Pogledajte slične sadržaje
- Komentari filma/serije (3)
Thank You, Jeeves! (1937)
komedija
Erudite manservant Jeeves hopes to keep his frivolous employer Bertie out of new harrowing adventures, but a damsel in distress, carrying half of some mysterious plans, intrudes on their London flat...
Suspense (1946)
drama, ljubavni, film noar
Frank Leonard, the proprietor of an ice-skating revue promotes Joe Morgan, a peanut vendor at the show, to a management position based on suggestions he made to improve the act of the show's star...
Mr. Soft Touch (1949)
drama, kriminalistički, ljubavni
When he learns that a gangster has taken over his nightclub and murdered his partner, returning WW2 hero Joe Miracle steals the money from the club's safe and hides in a settlement home, while the...
Undertow (1949)
drama, kriminalistički, triler, film noar
Film noir. Nakon što je pušten iz zatvora, bivšem pripadniku podzemlja Tonyju Reaganu (S. Brady) namješteno je ubojstvo. Odluči pronaći pravog ubojicu prije nego ga policija uhiti...
Za komentarisanje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
06.12.2011. 06:14
mahoni samo naprijeddakle, puno vrijednih prevodilaca, a ni nama nije lako
Administrator
06.12.2011. 03:16
strabone, hvala na prevodu.Administrator
06.12.2011. 03:15
Woman in Hiding
(1950)
Režija: Michael Gordon
Scenario: Oscar Saul, Roy Huggins
Žanr: Noir, Triler, Drama
Država: SAD
Jezik: Engleski
Trajanje: 92 min
IMDB
Ida Lupino ... Deborah Chandler Clark
Stephen McNally ... Selden Clark
Howard Duff ... Keith Ramsey
Peggy Dow ... Patricia Monahan
John Litel ... John Chandler
Taylor Holmes ... Lucius Maury
Irving Bacon ... 'Pops' Link
Don Beddoe ... Fat Salesman
Joe Besser ... Salesman with Drum
Odbačeni prosac Debore Čendler, Klark Selden, upravlja fabrikom njenog pokojnog oca, koji je nastradao u nesreći. Da li je pao ili bio gurnut? Šarmantni Klark uspeva da pridobije Deborinu naklonost i ženi se njome. Na medenom mesecu Klarkova bivša devojka otvara oči Debori, ali prekasno. Sada Klark pokušava da ubije Deboru. Iscenirajući nesreću ona uspeva da pobegne i skoro svi veruju da je mrtva, svi osim Klarka. Na putu sreće skitnicu koja je prepoznaje i počinje da je prati. Da li ona može da mu veruje?
Prevod uradio
strabon