Official Secrets (2019)

Istinita priča o uzbunjivačici Katharine Gun, zahvaljujući kojoj je otkrivena zavera 2003. godine, tokom invazije na Irak, odnosno neovlašćeno špijuniranje pripadnika UN Saveta bezbednosti od strane Amerikanaca i Britanaca. Otkriveni dokument navodio je članove da glasaju za invaziju na Irak, a novinar Martin Bright objavio ga je u londonskom listu "The Observer". Članovi Saveta bezbednosti bili su protiv ratne solucije, ali je Bush rekao da mu nije potrebna podrška UN i sam započeo akciju. Kako je Iraq zapao u Haos, Katharine je bila uhapđena i optužena za odavanje tajne. I Martin se susreo s potencijalnim optužbama, pa su njih dvoje započeli oštro pravničku borbu protiv zvaničnog Londona i Vašingtona...

Obradio/la:

IgaBiva

Pogledajte slične sadržaje
Komentari (7)

The Informer (2019)
drama, kriminalistički, akcija, triler
Priča o izmučenom bivšem vojniku koji se nađe u unakrsnoj vatri između mafije, njujorške policije i FBI-ja dok pokušava da pobegne kako bi spasao svoju porodicu. Časno otpušteni vojnik specijalnih...
21 Bridges (2019)
drama, kriminalistički, akcija, triler
Osramoćeni detektiv dobja priliku da se iskupi. Počinje lov na ubicu policajca. Ali, u pozadini svega jeste velika zavera u kojoj učestvuju i njegove bivše kolege. Manhattan je prvi put u istoriji...
The Good Liar (2019)
drama
Film donosi priču o profesionalnom prevarantu Royu Courtnayu (McKellan), koji ne može vjerovati kako mu se dobro posrećilo kada preko interneta upozna imućnu udovicu Betty McLeish (Mirren). Kako mu...
Farming (2018)
drama
Based on the writer/director's childhood, FARMING tells story of a young Nigerian boy, 'farmed out' by his parents to a white British family in the hope of a better future. Instead, he becomes the...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

payutti
Senior translator
20.07.2020. 20:46
Sasvim solidan film. Ocena 7/10. Trebalo je samo da bude snimljen dok je sve to bilo aktuelno a ne ovako sa "istorijske distance".
Naravno da je NOTHING BUT THE TRUTH bolji. 8/10
Danilo-Naissus
Junior moderator
15.04.2020. 23:45
Auuuu, kakav film.
Prekinuo sam gledanje u 54 minutu, nakon što sam filmu progledao kroz prste...

1. šalje se anonimno,
2. ne priča se gde radiš,
3. novinari ne pričaju ko im je izvor,
4. novinari ne pričaju javno odakle / iz koje institucije je procurela vest,
5. novinari ne zovu NSA i kažu "Hej, ja sam Pera Perić iz Seoskog glasnika a vama je procurela vest tu i tu."
6. Novinari ne očekuju da će bilo koja vlast bilo gde na svetu priznati da je to radila,
7. Novinski članak ne zaustavlja programiran rat.
8. I konačno, ne priznaj da si ti drukara zbog ljudi koji ti kažu "dobar dan" na poslu i jer podeliš krofnu sa nekim i "misliš" da su ok..

Gluma odlična.
Scenario plitak.
Jednodimenzionalan.

Kako novinar brani svoj "izvor".
11 godina ranije je snimljen odličan film kako se to radi -

Nothing But the Truth (2008)
Ovaj film iz 2008 jebekevu koliko je odličan. Preporuka.

Ovu bajku iz 2019. lagano preskočiti.

I ako je nešto "curilo" kap po kap, zapušeno je to odavno.
Ovakav film izaće kad se promeni režim pa da se eto malo popljuje po bivšoj vlasti.
titlovi.com
Approval team
21.03.2020. 17:37
Prijevod je uradio i drago66 👍