Bitva za Sevastopol (2015)

Istinita priča o Ljudmili Pavličenko, legendarnoj snajperistkinji iz Drugog svetskog rata. Vojnici su išli u boj s njenim imenom na usnama, a neprijatelj joj je neprestano pripremao zamke. Na bojnom polju videla je mnogo smrti i stradanja, ali je ipak najveći ispit bila ljubav, koju joj je rat neprestano oduzimao. Film govori više o njenom životu i ratnoj situaciji u kojoj se našla Rusija, kada je na sebe primila glavni teret Drugog svetskog rata, Saveznici stalno odlažu otvaranje Zapadnog fronta, pa Sovjeti šalju u Ameriku delegaciju koja treba da ubedi Amerikance da im pomognu. Ljudmila osvaja simpatije Elinor Ruzvelt, a njene reči sa konferencije za štampu odjeknule su nadaleko: "Imam 25 godina i ubila sam 309 Nemaca. Gospodo, nije li vreme da se prestanete kriti iza mojih leđa?“

Obradio/la:

LjubicaSP

Pogledajte slične sadržaje
Komentari (9)

A zori zdes tikhie... (2015)
drama, ratni
Rimejk sovjetskog filma "Zore su ovde tihe" A zori zdes tikhie iz 1972. godine. Opšta slika o ratu ispričana je kroz isečke iz života nekoliko glavnih junaka. U proleće 1942. rat je u punom zamahu...
Batalon (2015)
drama, istorijski, akcija, ratni
Proleće 1917. Februarska revolucija je izmenila život Rusije i tok Prvog svetskog rata. Car se već odrekao prestola. U rovovima kod Smorgonja, gde su borbe s Nemcima trajale skoro godinu dana...
Belyy tigr (2012)
akcija, fantazija, avantura, ratni
Film je snimljen po motivima romana "Tenkista" Ilje Bojašova. Drugi svetski rat, početkom 1940-tih. Ivan Najdenov je narednik u Crvenoj armiji, koji je jedva preživeo bitku sa misterioznim belim...
Kalashnikov (2020)
biografski, ratni
Kalašnjikov. Danas svi u svetu znaju za ovo prezime, ali malo ko zna kakav je trnovit put prošao ovaj mladi samouki konstruktor dok u svojoj 28. godini nije stvorio legendarni automat AK-47...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

ivan1962
member
05.06.2017. 23:35
kad odgledam...
icemaher
The Legend Of
08.06.2015. 12:46
Pa ako se sve isto desava i u filmu i u seriji, samo podelis prevod na odredjeno vreme dok traje epizoda i to je to. Skinuo sam 720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO i nervira me sto kad pricaju nesto koje nije na ruskom odma ide dupli ruski glas, postoji li normalan snimak gde se cisto cuje kad neko prica na drugom jeziku?icemaher2015-06-08 13:03:34
Danilo-Naissus
Junior moderator
08.06.2015. 12:32
Iskreno, (samo po nazivu filma) ja sam prvo pomislio da je ovo novi ruski (Zapad bi rekao: propagandni) film o dešavanjima od 7.marta 2014. (poput onih filmova o Gruziji - USA i RUS produkcija) ali koliko se sećam nije bilo nikakve bitke 2014, ruska "maskirovka" i osvojeno/oslobođeno poluostrvo bez ispaljenog metka. POSTER mi je sve u trenutku objasnio.
PS.naravno, obavezno ću ga gledati!

HVALA TI Gale za prevod, siguran sam da je EXTRA odrađeno za 5 zvezdica. Od mene imaš unapred "zahvali".

PS.PITANJE: Naleteo sam na istoimenu seriju od 4xAVI epizode. => Bitva.za.Sevastopol.2015.Serial.WEBRip (2,32GB). Pretpostavljam da je to isto, samo što je iseckano kao serija. Ako je isto - da li može titl za 1CD da se adaptira za 4CD ??? Neko od onih koji su preveli film kao 1CD? Hvala na odgovoru. Pozdrav!

Mada ću imati i verziju filma za ovaj titl Galeta.
-------------------------------------------------------------------
ЕДИТ: ТРЕНУТНО имам само ову скинуту мини серију тако да немам увид у то да ли је иста ствар у питању. ХВАЛА ти Ајсмахер!

ЕДИТ 2:И потпуно се слажем са тобом Ајсхамер за преклапање РУСКОГ преко ЕНГЛЕСКОГ у 21.веку. Мрзи их да залепе руски титл када се говори не-руски језик да се просечан руски гледалац не замори - онда су требали да синхронизују те делове на руски. Danilo-Naissus2015-06-08 13:18:43