A escondidasPogledaj trailer!

Film

drama, ljubavni (2014)

A escondidas

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena korisnika
-
7,2
A escondidas

Godina:

2014

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

96 min

Režija:

Mikel Rueda

Scenario:

Mikel Rueda


Glavne uloge:


Ramón Agirre
  >  Padre Rafa (as Ramón Aguirre)
Álex Angulo
  >  Jose (as Alex Angulo)
Elena Irureta
  >  María
Itziar Lazkano
  >  Madre Rafa
Reyes Moleres
  >  Farmacéutica
Ana Wagener
  >  Alicia
Sara Cozar
  >  Elisa
Adil Koukouh
  >  Ibra
Germán Alcarazu
  >  Rafa
Joseba Ugalde
  >  Guille
Eder Pastor
  >  Javi
Moussa Echarif
  >  Youssef
Mansour Zakhnini
  >  Said
Khalid Chiyar
  >  Rashid
Garazi Navarro
  >  Marta

Opis:


Kad smo mladi, mi se plašimo. Svet se menja oko nas a i naša tela takođe. Ponekad nas te promene odvedu daleko od onog što nam je poznato i to je ono što se događa Ibrahimu i Rafi, četrnaestogodišnjacima koji osećaju promene i doživljavaju ljubav po prvi put ali zato što su dečaci, oni tu ljubav moraju da skrivaju.

Kad imaš 14 godina sve se oko tebe menja vrtoglavom brzinom. Ali šta ako se ustvari ti menjaš? Šta ako te te promene odvedu daleko od tog što je do sad bio tvoj svet? Ibrahim i Rafa će patiti zbog tih promena, doživljavajući prv ljubav na način koji nisu mogli ni da zamisle. I koju moraju da skrivaju. Socijalni pritisak je veoma jak u gradu Bilbao gde oni žive.

Obradio/la:

mita53
  • Pogledajte slične sadržaje
  • Komentari (1)
  • Órói

    Órói (2010)

    drama, ljubavni

    A 16-year old Icelandic boy's first kiss with another boy gives him "jitters"--feelings he can't deny. This is a well-written film that captures the confusion and excitement of being a teenager, with...
  • More Than Friendship

    More Than Friendship (2013)

    drama, ljubavni

    Mia, Lukas and Jonas always were like one heart and soul since childhood. Until three years ago when everything changed. Their friendship became love that is well beyond all conventions. A part of...
  • The Wise Kids

    The Wise Kids (2011)

    drama

    A vivid, dynamic Southern coming-of-age drama, takes place in the transitional space between high school and college, when life seems to be all questions and no answers, and the future is scarily...
  • Akron

    Akron (2015)

    drama, ljubavni

    Benny, a college freshman at the University of Akron, Ohio meets and falls for fellow freshman Christopher at a football game. With the support of their families and friends they embark on a new...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • mita53
    Translator Legend
    05.11.2015. 16:47
    A escondidas  (2014)



    Žanr: Drama, Romansa



    “Hidden Away” (“A escondidas”)

    Kad smo mladi, mi se plašimo. Svet se menja oko nas a i naša tela takođe. Ponekad nas te promene odvedu daleko od onog što nam je poznato i to je ono što se događa Ibrahimu i Rafi, četrnaestogodišnjacima koji osećaju promene i doživljavaju ljubav po prvi put ali zato što su dečaci, oni tu ljubav moraju da skrivaju. 

    Kad imaš 14 godina sve se oko tebe menja vrtoglavom brzinom. Ali šta ako se ustvari ti menjaš? Šta ako te te promene odvedu daleko od tog što je do sad bio tvoj svet? Ibrahim i Rafa će patiti zbog tih promena, doživljavajući prv ljubav na način koji nisu mogli ni da zamisle. I koju moraju da skrivaju. Socijalni pritisak je veoma jak u gradu Bilbao gde oni žive. 

    Priča je suptilna ali i emocionalno jaka i režiser Mikel Rueda nas vodi na putovanje senzitivnosti i ose?anja dok se vozimo na ringišpilu emocija kroz boje i muziku koje dodaju nešto priči. Vodi nas na mesta gde verovatno ne želimo da budemo a likovi Ibrahim i Rafa su ti koji nas vode tamo. Oni dopiru do naše svesti i žele da podele ono što je u njihovim glavama i srcima. Vidimo i ljubav i poricanje kad oni shvate šta osećaju jedan prema drugom.    

    Rafa je tipičan tinejdžer, ide u školu i uči. On gubi pomalo glavu kad čje da njegovi drugovi pričaju o devojkama,  njemu je neprijatno zato što mu njegov drug Ibrahim poklanja puno pažnje, a njemu se to sviđa. Ibro je marokanski imigrant koji živi omladinskom domu. Dečaci znaju da će se suočiti sa diskriminacijom ne samo zato što  mare jedan za drugog već i zato što je Ibrahim „stranac“.
      
    Oni su prinuđeni da se pretvaraju i u mnogim sutuacijama, da ćute zato što ne znaju šta da kažu. Ne dajte da vas ovo ćutanje odvede na pogrešan put – ono je namenjeno dečacima ali i nama – da razmislimo kako bi mi odgovorili na ljubav kad bi bili u njihovim godinama. Ovaj film baca magičnu čaroliju na one koji ga gledaju ozbiljno.


{{message}}

{{item.title}}