Peep Show (2003)

Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana, a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu. Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja. Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Obradio/la:

titlovi.com

Pogledajte slične sadržaje
Komentari (2)

Magicians (2007)
komedija
A pair of rivaling stage magicians are forced to confront their falling out over a guillotine mishap when they compete in a magic competition.
Father Ted (1995)
komedija
Urnebesan sitkom o životima trojice sveštenika i njihove sluškinje, koji žive na ostrvu Kregi, delu Irske koji nije tako miran i bajan kako se čini...
The Thick of It (2005)
komedija
Set in the corridors of power and spin, the Minister for Social Affairs, is continually harassed by Number 10's policy enforcer and dependent on his not-so-reliable team of civil servants.
Extras (2005)
drama, komedija
Mislite da je motanje po setu i celodnevno druženje sa zvezdama lako? Pripremite se na klasične male uloge holivudske glumačke kreme u humorističnoj seriji tvoraca serije U uredu. Britka komedija...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

Alexander Supertramp
eXtreme member
26.02.2012. 11:33
Ne znam je li ko pratio, ali ovo je genijalno. (Sve epizode na yt)
realpetko
Senior translator
20.10.2009. 13:12

Peep Show (2003) http://www.imdb.com/title/tt0387764/
Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu.

Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.
Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja.
Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Za sada je prikazano sedam sezona, a potvrđeno je snimanje još barem dve sezone.
Cela prva sezona je prevedena tako da vas ništa ne sprečava da ovoj zanimljivoj engleskoj seriji pružite šansu.

realpetko2011-03-11 12:30:43