TV serijasezona 1 epizoda 1

Srpski prevod7

Fear the Walking Dead (2015)

720p.HDTV.x264-KILLERS/ HDTV.x264-KILLERS/ HDTV.x264-AFG/ HDTV.x264-FUM/ HDTV.x264-mSD/ HDTV.x264-RMTeam/ 720p.HDTV.x265.ShAaNiG/ HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA / HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Fear the Walking Dead
1 CD
23.976 FPS
5/5
AsR
Translator
Autorski prevod
Inicijalizacija u toku...

Što dalje? Komentirajte...

  • Pregled po sezonama
  • Komentari (6)
  • Prijavi titl

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

  • AsR
    Translator
    27.08.2015. 01:30

    Zahvaljujem

    Kolege, hvala vam na podršci i pohvalama. :) Kolega PRAVA I PREVODI, hvala na savjetu. Primljeno K znanju. :) Pozz
  • PRAVA I PREVODI
    Junior translator
    26.08.2015. 11:16

    Hvala,

    Titl je tehnički zaista perfektan(zasigurno tehnički bolji od bilo kog mog titla), ali samo hoću jednu dobronamernu kritiku koju se nadam nećeš pogrešno shvatiti.Nemoj u rečenice ubacivati reči kao:"Oh,..." ili "Hej,..." i titl će tada biti perfektan.Inače, ako ne spomenuh, zaista si super i hvala.
  • 25.08.2015. 20:16

    Hvala.

    Izuzetna tehnička obrada.Toliko je tehnički korektno, za ne poverovati.Bravo i hvala.
  • NikolaJe
    Master translator
    24.08.2015. 23:33

    Čista petica!

    Hvala kolega na odličnom titlu! Nisam sumnjao u tebe, ali si ipak prevazišao moja očekivanja. Čak si i poslušao savete za transkripciju imena. Svaka čast! :)
  • 24.08.2015. 22:47

    Brzina

    Hvala
  • bokidante
    member
    24.08.2015. 20:08

    Puno Hvala!

    Ovo je bilo brzo!

Za slanje reporta morate biti prijavljeni!