Midnight in Paris (2011)

Ocena korisnika

-

7,7 93%

Naslov:

Ponoć u Parizu

Godina:

2011

Žanr:

komedija, ljubavni, fantazija

Trajanje:

94 min

> Gil
Carla Bruni

> Museum Guide
Marie-Sohna Condé

> 1920's Partygoer (as Marie-Sohne Condé)
Kurt Fuller

> John
Guillaume Gouix

> 1920's Partygoer
Thierry Hancisse

> 1920's Partygoer
Mimi Kennedy

> Helen
Alison Pill

> Zelda Fitzgerald
Michael Sheen

> Paul
Maurice Sonnenberg

> Man at Wine Tasting
Rachel McAdams

> Inez
Tom Hiddleston

> F. Scott Fitzgerald
Audrey Fleurot

> 1920's Partygoer
Yves Heck

> Cole Porter
Nina Arianda

> Carol

Opis:

Gil i Inez putuju na odmor u Pariz zahvaljujući poslovnom putu njenih roditelja. Gil je uspešni holivudski scenarista, ali ima problema sa svojim prvim romanom. On se zaljubljuje u grad i misli da treba da se presele u njega posle venčanja. Međutim, Inez, za razliku od njega, ne misli da je grad romantičan i da su dvadesete godine 20. veka bile zlatno doba. Kad Injes ode na ples sa svojim prijateljima, Gil odlazi u ponoćnu šetnju i pronalazi pravi izvor inspiracije za pisanje. Gilove svakodnevne ponoćne šetnje po Parizu mogle bi ga odvesti bliže srcu grada, ali i dalje od žene kojom treba da se oženi.

Pogledajte slične sadržaje
Komentari (18)

Annie Hall (1977)
komedija, ljubavni
Vudi Alen tumači lik neurotičnog Njujorčanina koji se zaljubljuje u luckastu devojku sa srednjeg zapada (Dajen Kiton).
Magic in the Moonlight (2014)
komedija, ljubavni
Stanley je opsjenar koji je posvetio čitav svoj život razotkrivanju lažnih spiritualista. U planu mu je potpuno diskreditirati priznatu spiritualisticu Sophie i njezinu spletkama sklonu majku. No što...
Loving Vincent (2017)
biografski, drama, kriminalistički, misterija, animirani
Film "Voljeni Vinsent" ("Loving Vincent"), o životu Van Goga je prvi dugometražni animirani film sa scenama koje su sve ručno slikane na platnu, i to u tehnici pointilizma koju je koristio i sam...
About Time (2013)
drama, komedija, ljubavni, fantazija, naučna fantastika
Tim Lejk odrasta u Kornvolu, u kući pored mora, sa svojim ocem Džejmsom, majkom Meri, rasejanim ujakom Dezmondom i slobodoumnom mlađom sestrom Ketrin. Na svom 21. rođendanu, Tim saznaje od svog oca...

Za komentarisanje morate biti prijavljeni!

srkis
Senior translator
18.11.2011. 01:17
Pa sad, ja baš i nisam fan Vudi Alena, ali ovaj mu je ODLIČAN. Još je bolji prevod, by Bezimeni & Mirha. Jes' da ja baš i nisam merodavan da cenim prevode na stranim jezicima (other then english), ali za ovaj uradak mogu samo da kažem AFERIM!

Samo mi za dve stvari krivo... Što (u napadu ničim izazvane velikodušnosti) dadoh onim prevodima u pokušaju trojku i četvorku (ti Bezimenom mogu samo da čiste cipele)... i što ovaj prevod zadocni dva dana, koliko sam izdangubio pokušavajući da upristojim prethodni
srkis2011-11-18 01:22:27
Mandarinan
Translator
17.11.2011. 19:41
[QUOTE=Nameless One] [QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska
[/QUOTE]

Nisi mi rekao kuš još od onog leta kada sam ti zapalio šorc u Africi kada smo lovili lavove!
Nameless One
Senior translator
17.11.2011. 19:23
[QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska

[QUOTE=nitkov]
Ajme, zar ste i ovdje počeli?

Kolega Bezimeni, unaprijed hvala, a u kvalitetu ne sumnjam. Za one dijelove na francuskom i španjolskom... Eh... To ćemo zanemariti, bez obzira o čemu se radilo.

[/QUOTE]

To je sve sređeno